Hyundai i20 - Инструкция (Страница 196)

Вождение автомобиля
8 5
• В холодную погоду переключение может
быть затруднено до прогрева смазки
коробки передач. Это нормальное явление
и не вредит коробке.
• Если ваш автомобиль полностью
неподвижен, и не удается включить 1-ю
передачу или R (Задний ход) , то
установите рычаг на N (Нейтраль) и
отпустите сцепление. Нажмите педаль
сцепления и включите 1-ю передачу или R
(Задний ход).
E050101APB
Управление сцеплением
Перед переключением передач педаль
сцепления необходимо полностью нажать, а
затем плавно отпустить. Во время движения
педаль сцепления всегда должна быть
полностью отпущена. Не держите ногу на
педали сцепления во время движения. Это
может привести к нежелательному износу.
Не удерживайте автомобиль на уклоне путем
неполного включения сцепления. Это тоже
приведет к нежелательному износу. Для
удержания автомобиля на уклоне
пользуйтесь педалью тормоза или
стояночным тормозом. Не пользуйтесь
сцеплением слишком резко и часто.
E050102APB
Понижение передачи
Если вам требуется замедлить скорость в
условиях интенсивного движения транспорта
или при движении на крутой подъем,
необходимо понизить передачу, прежде чем
начнется торможение двигателем.
Понижение передачи позволяет снизить
вероятность глушения двигателя и, когда
понадобится снова увеличить скорость,
обеспечит лучшие характеристики разгона.
При движении по крутому спуску поддержать
скорость на безопасном уровне и продлить
срок службы тормозов можно путем
понижения передачи.
ВНИМАНИЕ
• Во избежание преждевременного
износа и повреждения сцепления не
водите автомобиль, поставив ногу на
педаль сцепления. Кроме того, не
пользуйтесь сцеплением для удержания
автомобиля на подъеме, при ожидании
зеленого сигнала светофора и т. д.
• Не пользуйтесь во время движения
рычагом переключения передач как
подлокотником. Это может привести к
преждевременному износу вилок
коробки.
ОСТОРОЖНО
• Прежде чем оставить водительское
сиденье, всегда включайте до конца
стояночный тормоз и выключайте
двигатель. Затем, если автомобиль
находится на ровной местности или на
подъеме, включите 1-ю передачу, а
если он стоит на спуске – включите R
(Задний ход). Если не принять этих мер
предосторожности в указанной
последовательности, автомобиль
может резко и неожиданно прийти в
движение.
• Для автомобилей с механической
коробкой передач, не оснащенной
переключателем блокировки
зажигания: если при запуске двигателя
вы не будете нажимать педаль
сцепления, в то время как стояночный
тормоз будет выключен, а рычаг
переключения передач не будет
находиться в положении N (Нейтраль),
автомобиль может тронуться с места и
попасть в серьезное дорожно-
транспортное происшествие.
PB Russia 5_new_b_w:PB eng 5.qxd 16.09.2009 18:25 Page 8