Sulky DPA Polyvrac hydraulic - Инструкция (Страница 71)

RU
с) Безопасность штанги
Штанги гидравлического разбрасывания оснащены
системой безопасности автоматического повторно-
го включения.
Если конец штанги встречает препятствие, включа-
ется система безопасности и штанга убирается.
Это настраиваемая система безопасности.
Винт позволяет отрегулировать натяжение пружи-
ны и, следовательно, чувствительность.
E
2
GB
c) Boom safety device
The hydraulic spreader booms are fitted with an automatic
re-engagement safety device.
When the boom extremity hits an obstacle, the safety device
is triggered and the boom retracts.
This safety device can be adjusted.
A screw is used to adjust the tension of the spring and there-
fore its sensitivity.
E
69 69
Settings / РЕГУЛИРОВКА