Sulky DPA Polyvrac hydraulic - Инструкция (Страница 55)

RU
Следующие указания позволят вам получить опти-
мальное разбрасывание в благоприятных условиях.
Чтобы не допустить возникновения возможных
проблем при неблагоприятных условиях (например,
сильном ветре, значительной влажности, различной
гранулометрии, разной плотности и т.д.), примите
во внимание следующие моменты:
• Регулируемые дефлекторы позволяют
совершенствовать траекторию разбрасывания,
выбираются разные положения в зависимости от
разных продуктов.
• Для заданной регулировки, когда мы перемещаем
дефлекторы в направлении позиции 6 для боковых
и 5 для центральных дефлекторов, большая часть
продукта разбрасывается сзади машины, что
уменьшает ширину разбрасывания.
• Если мы двигаемся в сторону позиции 10 для боковых
дефлекторов и 1 для центральных дефлекторов,
большая часть продукта разбрасывается дальше
от машины. Сдвигая эту регулировку, получаем
кривую покрытия разброса более крутую на краях,
ширина разбрасывания немного увеличивается и
становится сложнее соблюдать ее.
• Наклонив лопатки к позиции 2, в большинстве
случаев получаем увеличение ширины разбрасывания.
о
дНостороННее разбрасываНие
.
Для маленьких площадей или крайних участков
одностороннее разбрасывание может быть получено
благодаря закрытию половины люка.
Для этого следует использовать двойной люк с ги-
дравлическим управлением или затворный люк.
D
2
GB
The following settings will provide you with peak spreading
performance in favourable conditions. The following points
should be borne in mind to counter any problems that may
arise in unfavourable conditions (e.g. strong wind, high
moisture levels, varying grainsize or density, etc.):
• The adjustable deflectors can be used to make minute
alterations to the spreading curves, whilst the various posi-
tions are selected to suit the different products.
• For any given setting, move the lateral deflectors toward
position 6 and the centre deflectors to position 5 to draw
a larger amount of the product to the rear of the machine
and to reduce the spreading width.
• If the lateral deflectors are moved more toward position 10
and the centre deflectors more toward position 1, more of
the product is spread further from the machine.
As this setting is stepped up, the spreading curve becomes
more sudden at the ends, the spreading width increases
slightly, and it becomes more important to stay with the
width.
• In most cases, tilting the blades to position 2 increases the
spreading width.
S
InglE SIdEd SpREadIng
.
For small or field border areas, single sided spreading can be
achieved by blocking off half of the shutter.
To do this, you will need to use the hydraulically controlled
twin shutter or a blocking shutter.
D
53 53
Settings / РЕГУЛИРОВКА