Sulky DPA Polyvrac hydraulic - Инструкция (Страница 19)

RU
д
лиНа кардаНа
:
- Проверить, чтобы длина кардана хорошо
подходила для вашего трактора.
Примечание:
Принимайте во внимание максимальную рабочую
длину (L макс.).
- Для установления длины поместите две полу-
трансмиссии рядом в их самом коротком рабочем
положении и сделайте отметки.
Оставьте зазор в 3 см с каждого края.
-Укоротите внутренние и внешние защитные
трубы на одинаковую длину.
-Укоротите внутренние и внешние выдвижные
профили на ту же длину, что и защитные трубы.
-Закруглите края и тщательно удалите
металлические опилки.
-Смажьте выдвижные профили.
C
1
GB
U
nIvERSal ShaFT lEngTh
:
- Make sure that the length of the universal shaft is suited
to your tractor.
NB :
Be careful not to exceed the maximum working angle
(max. L).
- To adjust to the right length, place the two half-shafts
side by side in their shortest working position and mark
off the length.
Leave 3 cm clearance at each end.
- Shorten the inner and outer guard tubes to the same
length.
- Shorten the inner and outer sliding sections to the same
length as the guard tubes.
- Smooth the edges and be sure to remove all the filings.
- Lubricate the sliding sections.
C
17 17
Start-up / ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ