Settings / регулировка – Инструкция по эксплуатации Sulky DPA Polyvrac hydraulic
Страница 69
RU
р
егулировка
клапаНов
с
гидравлическим
управлеНием
:
1 гидравлический цилиндр двойного действия, нахо-
дящийся на каждом отрезке штанги, позволяет с
пульта AXION, расположенного в кабине трактора,
выполнять регулировки клапанов. Для регулировки
придерживайтесь операций, описанных для случая с
клапанами с ручным управлением.
Примечание:
• Закрытие гидравлических клапанов.
С очень текучими продуктами:
Закрытие гидравлических клапанов возможно
из кабины трактора, это выполняется во
время разворотов в конце прохода, избегайте
быстрого опустошения штанг, что приведет
к невозможности продолжить процесс после
повторного запуска.
Оно выполняется при помощи двух гидроцилиндров
двойного действия (цилиндр двухпозиционного дей-
ствия), управляемых с пульта AXION.
• Регулировка клапанов, отвечающих за скорость
продвижения.
Эта опционная система с пультом AXION позволяет,
когда он настроен, сохранять равномерное
распределение разбрасываемого продукта,
несмотря на значительные изменения в скорости
передвижения
• Использование с малым расходом
Пример: 300 кг/га, в этом случае желательно
уменьшить режим вращения шнеков.
E
2
GB
a
djUSTIng
ThE
hydRaUlIC
ConTRollEd
valvES
:
1 double action hydraulic actuator situated on each boom
section allows the valves to be adjusted using the AXION
console which is situated in the tractor cabin. For the
adjustments, please respect the procedure described for the
manually controlled valves.
Notes :
• Closing the hydraulic valves.
With fast flowing products :
When manoeuvring at the end of a plot, being able to
close the hydraulic valves from the tractor cabin means
that the booms do not empty quickly. This means that
you do not have to re-prime before starting to spread
again.
This is done using two double action actuators (all or
nothing actuator) which are controlled from the AXION
console.
• Adjusting the valves is linked to the driving speed.
When calibrated, this system which is optional with the
AXION console, allows an even distribution of the prod-
ucts being spread to be kept, even if there are important
driving speed variations.
• Low flow rate usage
eg : 300 kg/ha, it is preferable in this case to reduce the
auger rotation speed.
E
67
67
Settings / РЕГУЛИРОВКА