Start-up / ввод в эксплуатацию – Инструкция по эксплуатации Sulky DPA Polyvrac hydraulic
Страница 13
RU
Транспортировка и приемка оборудования
Тщательно осмотреть и убедиться в отсутствии
повреждений оборудования в процессе его транспор-
тировки, а также проверить комплектность маши-
ны. В случае необходимости сделать необходимые ого-
ворка на сопроводительных документах и направить
их заказным письмом в течение 48 часов перевозчику.
В процессе транспортировки машины выполняйте
следующие требования безопасности :
➪
Выдвижная опора
1
должна быть в нижнем положе-
нии;
➪
Вытянуть рычаг стояночного тормоза
2
➪
Закреплять оборудование следует на предусмо-
тренных для этого транспортировочных
накладках жесткости
3
.
Примечание :
Условия хранения : пустая машина с затянутым тор-
мозом на площадке с уклоном не более 10%.
п
редварительНая
проверка
перед
каждым
циклом
эксплуатации
➪
Тщательно проверять затяжку болтов машины.
в
НимаНие
После 1 часа работы
➪
Подтянуть гайки колес с моментом затяжки в
диапазоне:
- для осей со шпильками 8 х Ø18 на барабан
моментом 19 - 21 м дН
- для осей со шпильками 10 х Ø22 на барабан
моментом 40 - 42 м дН
п
осле
8
часа
работы
➪
Проверить затяжку колес и гаек колес.
A
1
GB
A
Transport and delivery
Check the machine carefully for any damage that may have
occurred during transit and for missing parts. Note any re-
serves on the delivery slip and then to the carrier by recorded
delivery letter within 48 hours.
Always observe the following safety instructions when the
machine is being transported:
➪
The parking stand
1
must be lowered,
➪
Apply the parking brake
2
,
➪
Secure the equipment using the “transport strap attach-
ments”
3
provided
NB :
Storage conditions : Store the machine empty on a slope of
less than 10%, with the brakes correctly applied.
C
hECkS
bEFoRE
EaCh
USE
➪
Make sure that the bolts are properly tightened.
a
TTEnTIon
.
After 1 operating hour :
➪
retighten the wheel nuts to between :
- 19 and 21 m/daN on axles with 8 x Ø 18 studs per drum.
- 40 and 42 m/daN on axles with 10 x Ø 22 studs per drum.
a
FTER
8
opERaTIng
hoURS
:
➪
check the tightness of the wheels and the wheel nuts
11
11
Start-up / ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ