Settings / регулировка – Инструкция по эксплуатации Sulky DPA Polyvrac hydraulic
Страница 63
RU
Система разбрасывания удобрений с
помощью шнековой штанги
a) Развертывание и свертывание
В зависимости от опций управление осуществляется
с гидравлических распределителей трактора или с
пульта Axion.
р
азвертываНие
:
1) поднять выбросы
1
, чтобы разблокировать
штанги
2) развернуть штанги
2
3) опустить выбросы
3
с
вертываНие
:
1) поднять выбросы
3
2) свернуть штанги
2
3) опустить выбросы
1
, чтобы заблокировать
штанги в транспортировочном положении.
E
2
GB
Spreading system with augers
a) Extending and folding
Following the options, the hydraulic valves on the tractor or
the Axion console control the operations.
E
xTEndIng
:
1) raise the cant controls (angle correction)
1
to unlock the
booms
2) extend the booms
2
3) lower the cant controls (angle correction)
3
F
oldIng
:
1) raise the cant controls (angle correction)
3
2) fold the booms
2
3) lower the cant controls (angle correction)
1
to lock the
booms in the transport position.
E
61
61
Settings / РЕГУЛИРОВКА