VEGA VEGASON 51K…53K - Инструкция (Страница 4)

4 VEGASON 51K ... 53K
Описание прибора
1 Описание прибора
1.1 Функция
Непрерывное измерение уровня заполне-
ния с помощью ультразвуковых датчиков
основано на измерении времени
прохождения ультразвуковых импульсов.
Принцип измерения:
Пьезокерамический высокопроизводи-
тельный звуковой преобразователь излу-
чает направленные ультразвуковые
импульсы, которые сыпучие материалы и
жидкости отражают от своей поверхнос-
ти. По времени прохождения и форме
сигнала отраженных ультразвуковых
импульсов измерительная электроника
определяет точное расстояние до измеря-
емой среды. Звуковой преобразователь
работает при этом попеременно как излу-
чатель и приемник. Как приемник
сигнал, пропорциональный уровню запол-
нения, и в соответствии с параметрирова-
нием датчика выдается точный уровень
заполнения. Для того чтобы обеспечивать
измерения для различных расстояний и
требований приборы работают с
заданной частотой излучения от 34 Кгц до
70 кГц.
Так как скорость звука зависит от темпе-
ратуры, звуковой преобразователь
непрерывно определяет окружающую
температуру, так что уровень заполнения
выдается также точно при изменившейся
окружающей температуре.
Выходной сигнал
Измерительный сигнал пропорциональный
уровню заполнения выдается в виде
выходного сигнала 4…20 мА.
Аналоговый сигнал 4…20 мА свободно
параметрируется и отражает диапазон
измерения или установленный диапазон
регулировки датчика.
Индикация измеряемых величин
В ультразвуковых датчиках серии 50
установлен индикатор для непосред-
ственного наблюдения уровня заполнения
на месте. Индикатор позволяет вам с
помощью графического отображения
наглядно увидеть уровень заполнения, а с
помощью цифровой индикации получить
точное значение. Дополнительно к
индикатору в самом датчике Вы можете
увидеть уровень заполнения с помощью
внешнего индикатора VEGADIS 50, уста-
навливаемого на расстояние до 25 м от
датчика.
Внешний индикатор измерения работает
также как и встроенный индикатор,
полностью независим от выходного сигна-
ла 4…20 мА и независимо параметрирует-
ся.
посылает - отражает - принимает
Измеряемое
расстояние
звуковой преобразователь является вы-
сокочувствительным пьезомикрофоном.
С учетом физической скорости звука и
времени прохождения излученного звуко-
вого импульса измерительная электрони-
ка высчитывает точное расстояние
между звуковым преобразователем и
поверхностью заполнения. Расстояние
затем преобразуется в измерительный