Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-DX1EN
Страница 78
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
ENGLISH
Ф %
РУССКИМ ЯЗЫК
ф Код сбоя
(Коды сбоя являются информацией для
специалиста по техобслуживанию.)
•Появление в искателе индикации [F] с
двузначным номером означает, что произошел
сбой в работе. Видеокамера автоматически
отключится через одну минуты после начала
мигания лампы [CAMERA] в случае, если
индицируется код сбоя от [FOI] до [F05]. (При
индикации кода сбоя [F31], [F51] или [F52]
автоматическое отключение камеры не
происходит.)
F01
F02
F03
F04
F05
F31
F51:
Блокировка приемной катушки
Блокировка подающей катушки
Блокировка механизма разгрузки
Блокировка механизма загрузки
Блокировка цилиндра
Сбой передачи данных (между блоком камеры
и микропроцессором)
Блокировка двигателя фокусировки
F52: Блокировка двигателя трансфокатора
• If the [F] Indication with a 2-digit number appears in
the Finder, some malfunction has occurred. If the
indicated error code is between [F01] and [F05], the
Movie Camera will turn itself off automatically one
minute after the [CAMERA] Lamp has started to
flash. (If the indication is [F31], [F51] or [F52], the
Movie Camera will not turn off automatically.)
F01: Locked Take Up-Reel
F02: Locked Supply-Reel
F03; Locked Unloading Mechanism
F04: Locked Loading Mechanism
F05: Locked Cylinder
F3T. Data Transmission Error (between camera stage
and micro processor)
F51: Locked Focus Motor
F52: Locked Zoom Motor
•
J №1£»ЙУ Ll-J îanrttiF,
Ш Ш о
ÎPlIÎgÎFWÎIlSÎÎflSft [FOI] ÎD [F05]
[CAMERA]
йю
вягл«;)§(1[§т^й[рз1].[Р51]й[Р52]^,
FOI : JifcMÎSÆ
F02
F03
F04
F05
F31
F51
F52 :