Panasonic NV-DX1EN - Инструкция (Страница 68)

русский язык
Редактирование
Редактирование вставкой
Редактирование вставкой позволяет Вам заменять
изображение и звук на записанной кассете новыми
сценами или титрами и звуком.
1 Вставьте записанную кассету. Если
движок предотвращения стирания
открыт, закройте его(сдвиньте его в
направлении стрелки [REC]).
Нажмите кнопку [VCR/CAMERA] для
выбора режима [VCR],
Нажмите кнопку [►] и инициируйте
воспроизведение ленты для
нахождения места, с которого Вы
желаете начать редактирование
вставкой.
2
3
4
с:
Нажмите кнопку [II].
Insert taiting
Insert Editing lets you replace pictures and sound on a
recorded cassette with new scenes or titles and sound.
1 Insert the recorded cassette. If the erasure
prevention slider is open, close it (slide it
in the direction of the [REC] arrow).
Press the [VCR/CAMERA] Button to select
the [VCR] Mode.
2
3
4
5
6
7
Press the [►] Button and play back the
tape to locate the point where you want to
start the Insert Editing.
Press the [ I I ] Button.
Press the [C] Button.
• The [A.DUB ilj Indication appears in the Finder.
Press the [VCR/CAMERA] Button to select
the [CAMERA] Mode.
• Ttie (INST II] Indication appears in the Finder,
Press the Start/Stop Button or the [ I I ]
Button.
• The [INST t>] Indication appears in the Finder and
I n c o f t r H i t i n n
1
шжт
и [ REC] ré] Ш ) о
2 »[VCR/CAMERA] е, a»[VCR]a;M®o
3
4 » [ »*
» [►] IS, шйш®, immiw-miièmn
ÍSAÜÍSáilÉo
lio
5 » [ e ] iSo
• [ A . D U B I I ]
0 » [VCR CAMERA] IS, ÍM}f [CAMERA]
•
1
I N S T l l I í g í S W ] P A U S E ] f g T K h i i l í / S j t a f r h ,
7 »start stopíS, ^ [ I I ] lio
• [ I N S T O ]
8
Нажмите кнопку [VAH/CAMEHAJ для
выбора режима [CAMERA].
• В искателе появляется индикация [INST II].
Нажмите кнопку Старт/Стоп или кнопку
[ I I ] .
• В искателе появляется индикация [INST Г>], и
начинается редактирование вставкой.
Если Вы не включили функцию
остановки по памяти, снова нажмите
кнопку Старт/Стоп или кнопку [II] в
месте, в котором Вы желаете закончить
редактирование вставкой.