Great Plains YP1630F-1670 Operator Manual - Инструкция (Страница 30)

Great Plains Manufacturing, Inc. Инструкции по эксплуатации 27
2013-03-29 401-832M-RUS
Подъем/опускание сеялки
Основная рама сеялки поднимается и опускается независимо
от дышла.
• Можно в любое время полностью поднимать сеялку (а
также необходимо поднимать сеялку для выполнения
складывания).
• Можно в любое время опускать сеялку на транспортные
замки.
• Полное опускание сеялки, при снятых замках, возможно
только, когда она разложена.
См. Рисунок 19
Оставьте или поместите переключатель гидроселектора
“Маркер/Складывание” в положение по центру/ВЫКЛ.
или “Маркер” , что предотвратит внезапное
раскладывание.
Подъем сеялки
Можно в любое время выполнять подъем сеялки.
1.
Поместите рычаг контура подъема в положение
выдвижения штоков цилиндров.
2. Устанавливайте замки, если поднимаете сеялку для
транспортировки, остановки, хранения, регулировки или
обслуживания.
Примечание: После нескольких часов работы (или раньше,
если наблюдается неравномерное движение при
подъеме) требуется рефазирование цилиндров
контура подъема. Во время подъема 30 секунд
удерживайте контур в положении выдвижения
штоков цилиндров.
Опускание сеялки
Если замки цилиндров установлены, можно в любое время
опускать сеялку. Если замки цилиндров не установлены,
опускайте сеялку только, когда она разложена.
В случае необходимости для выполнения последующих
операций устанавливайте замки цилиндров (стр. 26).
1.
Поместите рычаг контура подъема в положение
втягивания штоков цилиндров подъема до момента
усадки на замки или полного опускания на землю.
2. Переключите контур подъема на нейтральный режим для
работы в поле.
Примечание: Если замки не установлены, сеялку можно
опускать только после полного раскладывания
боковых секций. Опусканию в сложенном
положении препятствуют транспортные замки.
Рефазирование цилиндров системы подъема
В обычных условиях эксплуатации может наблюдаться
некоторое отклонение цилиндров от фазы, что будет
приводить к расположению некоторых секций сеялки выше,
чем остальные секции. В данном случае необходимо
выполнить операцию рефазирования цилиндров подъема.
Примечание: Рефазирование цилиндров подъема возможно
только, когда сеялка находится в разложенном
положении.
Чтобы рефазировать цилиндры:
1.
Полностью поднимите сеялку и несколько секунд
удерживайте гидравлический рычаг до полного
выдвижения штоков цилиндров. Выполняйте данную
операцию через каждые 8-10 подъемов сеялки.
2. Когда штоки всех цилиндров полностью выдвинуты,
требуется мгновенно перевести гидравлический рычаг в
обратную сторону, чтобы втянуть штоки на 1,3 см и
расположить секции на одном уровне.
Metadata: End of Raising/Lowering Planter.
Null4:
Null4:
Null4:
ОСТОРОЖНО! Возможно опускание сеялки:
Устанавливайте транспортные замки. Когда орудие в
поднятом положении держит только гидравлика
(нейтральный режим), оно постепенно опускается вниз, и
можно получить травму или застрять при падении рамы с
сошниками вниз. Пользуйтесь нейтральным режимом
гидравлики только для кратковременного удерживания
сеялки в поднятом положении во время таких операций, как
повороты на поле, а также установка замков цилиндров, во
всех остальных случаях необходимо использовать
транспортные замки.
ОПАСНО! Возможно сдавливание:
Во время выполнения подъема/опускания сеялки следите за
тем, чтобы люди находились на безопасном расстоянии от
орудия, и в частности от острых дисков сошников и
колтеров, которые могут с огромной силой обрушиться вниз.
Рисунок 19
Переключатель гидроселектора
M
O
O
M