Great Plains YP1630F-1670 Operator Manual - Инструкция (Страница 18)

2013-03-29 401-832M-RUS
Great Plains Manufacturing, Inc. Введение 15
Введение
Число владельцев продукции Great Plains
постоянно растет, и мы рады приветствовать вас в
кругу наших покупателей. Данная пропашная сеялка
разработана квалифицированными специалистами и
изготовлена из высококачественного материала. Правильная
сборка, настройка, обслуживание и бережная эксплуатация -
залог безупречной работы машины на протяжении многих
лет.
Описание машины
12-метровая двухсекционная пропашная сеялка YP1630F с
функцией внесения сухих удобрений является прицепным
орудием для работы в условиях традиционной, минимальной
или нулевой обработки почвы.
Сеялки Yield-Pro
® оснащены сошниками 30-ой серии с
боковыми колесами регулирования глубины высева,
пальчиковыми высевающими аппаратами или высевающими
аппаратами щеточного типа, а также семенными ящиками для
каждого ряда. Подачу сухих удобрений из центрального
бункера обеспечивает нагнетаемый гидровентилятором
воздух. Возможна установка специальных ящиков для
протравителя семян на каждый ряд. Опционные колтеры,
устанавливаемые на сошники, подходят для работы в
условиях нулевой обработки почвы с небольшим или
средним количеством пожнивных остатков. Пропашная
сеялка складывается до транспортной ширины: 4 м (узкая
модель) или 4,2 м (широкая модель).
Справочные материалы
Модели
Назначение
Пропашная сеялка может использоваться только для высева
промышленных сельскохозяйственных культур. Нельзя
приспосабливать орудие для работы с иными устройствами,
не предусмотренными Great Plains в качестве опций для
данной машины.
Как пользоваться руководством
Данное руководство познакомит Вас с вопросами
безопасности, сборки, эксплуатации, настройки, выявления и
устранения неисправностей, а также с требованиями к
техническому обслуживанию орудия. Внимательно читайте
руководство и следуйте всем рекомендациям - это позволит
обеспечить безопасную и эффективную эксплуатацию
машины.
Информация в руководстве актуальна на момент его
составления. Возможны небольшие изменения характеристик
орудия в будущем, позволяющие обеспечить максимальную
эффективность.
Термины
В данном руководстве используются термины: “право” и
“лево”.
Если нет других пояснений, то “право”
или “лево” определяется в соответствии с
положением человека лицом по
направлению движения машины. На
некоторых рисунках направление может
быть указано в виде схемы: U - вверх, B -
назад, L - влево, D - вниз, F - вперед, R -
вправо.
ПРИМЕЧАНИЕ! Под надписью “NOTICE” (ПРИМЕЧАНИЕ)
всегда размещается важная информация, относящаяся к
предыдущему разделу. Внимательно читайте примечания и
соблюдайте инструкции - это позволит обеспечить
безопасность, предупредить повреждения и добиться
желаемых результатов.
Примечание: сообщает важную информацию, относящуюся
к предыдущему разделу.
Null4:
Рисунок 1
Условное обозначение: лево (L),
право (R)
R
L
401-832M-RUS Руководство по эксплуатации (данный документ)
401-832B
Справочник норм
401-832P Каталог запасных частей
11001-1372 a
a. Каталожный номер поставщика.
Руководство по эксплуатации монитора
DICKEY-john ® PM400
Выпуск A-27 a Инструкции Dwyer Magnehelic ®
Все модели являются 16-рядными
YP1630F-1630ND 76,2 см (узкая транспортная ширина)
YP1630F-1630NS
76,2 см (узкая транспортная ширина)
YP1630F-1630WD 76,2 см (широкая транспортная ширина)
YP1630F-1630WS 76,2 см (широкая транспортная ширина)
YP1630F-1670ND 70 см (узкая транспортная ширина)
YP1630F-1670NS
70 см (узкая транспортная ширина)
YP1630F-1670WD 70 см (широкая транспортная ширина)
YP1630F-1670WS 70 см (широкая транспортная ширина)
U
D
F
B
L
R