Pioneer DVR-3100-S - Инструкция (Страница 82)

Меню Начальных настроек 12
82
Ru
Двуязычная запись
• Установка по умолчанию: A/L
Во время записи двуязычного источника из внешнего
компонента в Видео или VR режиме, выбрав
FIME/MN32
установку, вы сможете выбрать запись A/L (левого) или B/R
(правого) аудио канала.
Примечание
• Если вы записываете в VR режиме (за исключением тех
случаев, когда вы используете
FIME/MN32 установку),
будут записаны оба канала, и вы сможете переключать
их во время проигрывания.
DV ввод
• Установка по умолчанию: Stereo1
Вам необходимо проделать эту настройку только в том
случае, если вы подсоединили камкордер с 32кГц/12 бит
звуком к
DV IN/OUT гнезду на передней панели.
Некоторые дигитальные камкордеры содержать две стерео
дорожки для аудио. Одна из них записана во время съемки
материала, а вторая была наложена на первую уже после
съемки.
Если вы выберите
Stereo1 установку, будет
воспроизводиться звук, записанный во время съемки. С
Stereo2 установкой, вы будете слышать наложенный звук.
Вы можете также воспользоваться
Mix установкой, выбрав
25%, 50% или 75% Stereo 1 для прослушивания в
соответствии 75%, 50% или 25% Stereo 2.
Уровень ввода (L1 / L2 / L3)
• Установка по умолчанию: 0dB
Для оптимизирования уровня записанного аудио, вы можете
отрегулировать поступление аудио из каждого внешнего
компонента по отдельности в пределах
–6dB и +6dB в 3дБ
интервалах увеличения.
Настройка аудио вывода
Дигитальный вывод
• Установка по умолчанию: On (активировано)
В любой момент, когда вам необходимо выключить
дигитальный аудио вывод, выберите здесь
Off установку, в
обратном случае оставьте функцию включенной On.
Примечание
• Если выбрана установка Off, все остальные Audio Out
настройки будут выделены серым цветом, и вы не
сможете их отрегулировать.
Dolby Digital вывод
Вам необходимо проделать эту настройку только в том
случае, если вы подсоединили этот рекордер к AV усилителю
(или другому компоненту) посредством дигитального
вывода.
• Установка по умолчанию: Dolby Digital
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2)
Input Level (L3) A/L
B/R
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2)
Input Level (L3) Stereo1
Stereo2
Mix (Stereo1: 75%)
Mix (Stereo1: 50%)
Mix (Stereo1: 25%)
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2)
Input Level (L3)
Initial Setup
+6dB
+3dB
0dB
– 3dB
– 6dB
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out On
Off
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Initial Setup
DVR-03_Ru.book Page 82 Friday, August 22, 2003 3:02 PM