Pioneer DVR-3100-S - Инструкция (Страница 81)

Меню Начальных настроек 12
81
Ru
• Decoder – используйте эту установку в том случае, если
вы используете декодер, подсоединенный к
AV2/(INPUT
1/DECODER) вводу. (Чтобы смотреть закодированные
каналы убедитесь, что вы включили
On Decoder
мануальную настройку канала—см. также Мануальные
настройки каналов на стр. 78.)
NTSC или PAL TV
• Установка по умолчанию: On (активировано)
Если настройка включена On, NTSC диски (например,
производства США) будут правильно воспроизведены на ТВ,
оснащенном только PAL системой. Выберите
Off, если ваш
ТВ совместим и с NTSC системой.
В зависимости от настроек и установки Системы линейного
ввода (см. Система линейного ввода на стр. 76), формат
сигнала на выводе при остановленном рекордере будет
меняться согласно следующим.
Примечание
• Большое количество PAL ТВ нового типа могут
правильно воспроизвести NTSC изображение и не
нуждаются в этой установке. Просмотрите инструкцию
по эксплуатации вашего ТВ, если вы не уверены в
наличии этой функции.
Настройка Аудио ввода
Выбор NICAM
• Установка по умолчанию: NICAM
Если вы хотите записать аудио ТВ трансляции, которое не
соответствует NICAM, выберите
Regular Audio, в обратном
случае установите NICAM. (Когда функция настроена на
NICAM, вы все еще сможете выбрать Regular Audio
установку, нажав
AUDIO кнопку. См. Выбор аудио каналов
на стр. 29.)
Уровень приемника
• Установка по умолчанию: Normal (Обыкновенный)
Выберите Compression установку в том случае, если
уровень аудио из встроенного применима слишком высокий,
что причиняет искажение звука.
Внешнее аудио
• Установка по умолчанию: Stereo (Стерео)
Если, подсоединенный вами, внешний источник
воспроизводить стандартное стерео, оставьте
Stereo
установку. Если каждый канал содержит отдельный
саундтрек, выберите
Bilingual установку.
Если аудио поступает из внешнего DV ввода, канал аудио
субкода в DV аудио оповестит рекордер о принадлежности
аудио к стерео или двуязычному разряду. Эта информация
будет иметь преимущество перед произведенными вами
настройками.
Система линейного
ввода NTSC на PAL
TV Вывод когда
остановлен
625 System Off PAL
On PAL
525 System Off NTSC
On PAL–60
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Input Colour System
AV1 Out
AV2/L1 In
NTSC on PAL TV On
Off
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2)
Input Level (L3) NICAM
Regular Audio
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2)
Input Level (L3) Normal
Compression
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback NICAM Select
Tuner Level
External Audio
Bilingual Recording
DV Input
Input Level (L1)
Input Level (L2)
Input Level (L3) Stereo
Bilingual
Initial Setup
DVR-03_Ru.book Page 81 Friday, August 22, 2003 3:02 PM