Pioneer DVR-3100-S - Инструкция (Страница 55)

Запись 06
55
Ru
Запись с DV камкордера
Вы можете производить запись с DV камкордера,
подсоединенного к
DV IN/OUT гнезду на передней панели
этого рекордера. Дистанционным управлением этого
рекордера вы сможете контролировать и камкордер и этот
рекордер.
Перед началом записи, убедитесь, что аудио ввод для
DV IN/
OUT гнезда был настроен (см. DV ввод на стр. 82).
Важно
• Сигнал источник должен быть DVC-SD формата.
• Вы не сможете управлять некоторыми камкордерами
дистанционным управлением этого рекордера.
• Если вы подсоединили еще один компонент DV кабелем,
вы не сможете управлять им из этого модуля.
• Вы не сможете управлять этим модулем из компонента,
подсоединенного к
DV IN/OUT гнезду.
• Вы не сможете скопировать информацию о дате и
времени с DV кассеты.
• Вы не сможете записать защищенный от записи
материал, а также те съемки, запись которых возможна
только один раз.
• Во время DV записи, рекордер приостановит запись,
если часть ленты пуста или содержит защищенный от
записи материал. Запись продолжится автоматически,
когда поступит сигнал, пригодный для записи.
• Чтобы достичь наилучших результатов при записи с DV
камкордера на этот рекордер, мы советуем вам выбрать
место, с которого вы хотите начать записывать, и
настроить камкордер на игра-пауза функцию.
1 Убедитесь, что ваш камкордер подсоединен к DV
IN/OUT гнезду на передней панели.
Настройте также камкордер на VTR режим.
2 Настройет рекордер.
• Используйте REC MODE, чтобы настроить качество
записи. См. Настройка качества изображения/
продолжительности записи на стр. 46, чтобы получить
более детальную информацию.
• Убедитесь, что вы загрузили пригодный для записи диск.
3 В меню Начальных настроек проверьте
соответствие вашим пожеланиям настроек DV аудио
ввода.
См. DV ввод на стр. 82, чтобы получить более подробную
информацию.
• Проверьте, соответствуют ли вашим требованиям Audio
In настройки для External Audio и Bilingual Recording
(см Настройка Аудио ввода на стр. 81).
4 Нажмите HOME MENU и выберите в меню ‘DV
Record’.
• DV запись возможна только в том случае, если
камкордер настроен на VTR режим, и пленка загружена.
5 Отыщите место на пленке камкордера, с которого
вы хотите начать записывать.
Чтобы достичь лучших результатов, приостановите
проигрывание в месте, с которого вы хотите начать
записывать.
• В зависимости от вашего камкордера, вы можете
использовать следующие кнопки дистанционного
управления этого рекордера для управления
камкордером: , , ,
, , и .
6 / (курсор вверх/вниз) кнопками выберите
‘Start Rec’ и нажмите ENTER.
• Запись будет автоматически приостановлена, если
рекордер не сможет определить сигнал, или определит
защищенный от записи сигнал. Запись продолжится,
когда на рекордер поступит не защищенный от записи
сигнал.
• Вы можете приостановить или остановить запись,
выбрав
Pause Rec или Stop Rec на экранном дисплее.
Во время записи вы не сможете управлять камкордером
дистанционным управлением этого рекордера.
• Если вы возобновите запись после остановки
камкордера, первые несколько секунд из материала на
пленке камкордера не будут записаны. Вместо этого,
используйте кнопку паузы на вашем камкордере, чтобы
запись была возобновлена непосредственно с того
места, на котором она была прервана.
• Только в VR режиме: каждый раз, когда временной код
DV пленки прервется, рекордер отметит главу. Это
произойдет, например, если вы остановите или
приостановите запись, а затем возобновите ее.
• Вы не сможете выключить экран DV записи в процессе
записи
HOME MENU или RETURN кнопками.
VR mode Video mode
RETURN
HOME
MENU
ENTER
CLEAR
PAUSE STOP
REV SCAN PLAY FWD SCAN
STEP/SLOW
REC MODE
ì
SP (2h00m/DVD)
1h40m Remain
Stop
1.02.22
Stop
Control with these
buttons
Start Rec
Pause Rec
Stop Rec
DVR-03_Ru.book Page 55 Friday, August 22, 2003 3:02 PM