Pioneer DVR-3100-S - Инструкция (Страница 12)

Подсоединение 02
12
Ru
Глава 2
Подсоединение
Соединения на задней панели
1 ANTENNA IN/OUT
Подсоедините вашу ТВ антенну к ANTENNA IN гнезду.
Чтобы соединить антенну с вашим ТВ, сигнал проходит через
ANTENNA OUT гнездо.
2 AV2/(INPUT 1/DECODER) AV разъем
Разъем SCART типа для аудио/видео ввода, который
используется для подсоединения к VCR или другому
оборудованию с SCART разъемом. Ввод принимает видео и
S-видео сигналы. См. AV2/L1 ввод на стр. 80, чтобы получить
более подробную информацию об этом соединении.
3 AV1(RGB)-TV AV разъем
Разъем SCART типа для аудио/видео вывода, который
используется для подсоединения к ТВ или другому
оборудованию, оснащенному SCART разъемом. Вы можете
выбрать S-видео или RGB видео вывод. См. AV1 вывод на
стр. 80, чтобы получить более подробную информацию об
этом соединении.
4 DIGITAL OUT OPTICAL
Используйте это гнездо для подсоединения к AV приемнику,
Dolby Digital/DTS/MPEG декодеру или другому оборудованию
с оптическим дигитальным входом.
5 CONTROL IN
Используйте это гнездо для управления этим рекордером
посредством дистанционного датчика другого Pioneer
компонента, оснащенного
CONTROL OUT терминалом и
обозначенным Pioneer знаком. Подсоедините CONTROL
OUT другого компонента к CONTROL IN этого рекордера
при помощи шнура с штырями малого размера.
6 AC IN – разъем для ввода питания
7 INPUT 3/AUTO START REC гнезда
Аудио/видео входы (стерео аналог аудио; видео и S-видео),
которые вы можете использовать для подсоединения
сателитного приемника, ТВ, VCR или других компонентов
для произведения записи.
8 OUTPUT гнезда
Аудио/видео выходы (стерео аналог аудио; видео и S-видео),
которые вы можете использовать для подсоединения ТВ,
монитора, AV приемника или другого оборудования.
Соединения на передней панели
С левой стороны на передней панели вы найдете
открывающуюся крышку, под которой находятся еще один
аудио/видео вход, состоящий из видео и S-видео гнезда, а
также стерео аналог аудио гнезда. (Вы можете также
подсоединить моно источник, использую для этого только
L(MONO) гнездо.)
С правой стороны вы увидите i.LINK разъем DV входа/
выхода. Используйте этот разъем для подсоединения DV
камкордера.
DIGITAL
OUT
AC IN
OPTICAL
CONTROL
IN
R L
AUDIO
INPUT 3/
AUTO START REC
VIDEO S-VIDEO
R L
AUDIO
OUTPUT
VIDEO S-VIDEO
ANTENNA
IN
OUT
AV 2/(INPUT 1/DECODER) AV 1 (RGB)-TV
1 2
7 8
3 4 5 6
VIDEO/R/RW
INPUT 2
VIDEO S-VIDEO
DV IN/OUT
DVR-03_Ru.book Page 12 Friday, August 22, 2003 3:02 PM