Инструкция по эксплуатации KROHNE OPTIFLEX 1300C RU
Страница 93
Руководство по монтажу и эксплуатации
93
Процесс измерения связан с составом и изменением эмульсии в течении времени:
o
эмульсии постоянного состава: если в составе эмульсии содержится более 5% воды, то в этом
случае, границей раздела фаз является не вода, а верхняя поверхность слоя эмульсии
o
расслаивающаяся эмульсия: если во время отстоя эмульсии происходит постепенное отделение
воды (от 0 до 100%), то границей раздела фаз будет являться нижняя поверхность слоя
эмульсии.
Для стабильного и точного измерения необходимо, чтобы верхний продукт и эмульсия имели
постоянное значение диэлектрической проницаемости.
1.
нефть
2.
эмульсия (постоянный состав,
содержание воды более 5%)
3.
вода
4.
нефть
5.
эмульсия (с постепенным
отделением воды от 0 до 100%)
6.
вода
Два продукта в емкости:
o
с постоянным составом
эмульсии (слева)
o
с расслаивающейся в
течение времени эмульсией
(
справа)
F
Free space (
свободное пространство)
Область вокруг сенсора, определенного диаметра, в которой нет посторонних объектов, влияющих на
качество измерения. Ее размер зависит от типа сенсора. Смотрите раздел 2.2.1 “Общие правила
установки”.
Flange facing (
поверхность фланца)
Нижняя поверхность фланца прибора или верхняя поверхность фланца патрубка, от которой берется
начало отсчета длины сенсора и высоты емкости. Смотрите нижние рисунки.
G
Gain (
усиление)
Это коэффициент усиления сигнала, отраженного от измеряемой поверхности, который делает его
приемлемым для последующей обработки и детектирования. Смотрите также раздел 5.3. 6. “Пороги
обнаружения сигнала”.
H
Hazardous area (
опасные зоны)
Это зона с потенциально взрывоопасной окружающей средой, в которую может быть установлен
прибор с соответствующими защитными опциями. Прибор должен соответствовать соответствующим
данному региону стандартам защиты (ATEX, FM, Госгортехнадзор и т.п.). При чтении данной
инструкции обращайте внимания на пояснения, обозначенные символом Ех.
I
Interface distance (
дистанция до границы раздела фаз)
Дистанция от поверхности фланца до границы раздела фаз двух жидкостей. Смотрите нижние
рисунки.
Interface level (
уровень до границы раздела фаз)
Расстояние от дна емкости (или места, определенного пользователем) до границы раздела фаз двух
жидкостей. Рассчитывается как: высота емкости - дистанция до границы раздела фаз. Смотрите
нижние рисунки.
Д
ис
та
нц
ия
д
о
гр
ан
иц
ы
р
аз
д
е
л
а
Д
ис
та
нц
ия
д
о
гр
ан
иц
ы
р
аз
д
е
л
а