Panasonic NV-RX10EU - Инструкция (Страница 51)

REW/Э 0/FF
ф ф
2 1
SHIFT SET
vcR]a*ffi ([vcRiKsttats) и(¥ть»ш
т. üfrTasffi.
шт
1 ®[©/FF]fflo
• а»»®иае*.. ка^авги.
тшт
2 f é [ R E W / 0 ] a o
• ®1Ш®ЯаИЯЙ, ЙШИ<9тЬЯ®.
(íliSÜS)
s»M®®4>tBís.*ifaast;«®0. .«■чш^тимв*
жа--йя®ш;^я:
3 |s)B#»[^TRACKING]ífl[TRACKING^]
. lio
TRACKINGl5í[TRACKiNG^
Perform the toUowir^g operations with the Movie Camera
in the [VCR] Mode (the [VCR] Lamp lights) and in the
Stop Mode.
Fast-Forwarding
1 Press the [Q^FF] Button.
•When the tape reaches the end, it automatically
rewinds to the beginning.
Rewinding
2 Press the [REW/@] Button.
•When the tape reaches the beginning, the
rewinding automatically stops.
Eliminating Picture Distortions
(Tracking Adjustment)
If horizontal noise bars Q appear in the playback
picture, you can reduce this picture distortion by
adjusting as follows;
3 Press both the [■< TRACKING] and the
[TRACKING ►] Button simultaneously.
• If pressing both buttons simultaneously does not
improve the picture quality, adjust the tracking py
pressing the [< TRACKING] or [TRACKING ►] Button
individually. (It may not be possible to remove the noise
bars completely.)
Выполните следующие операции, когда
видеокамера находится в режиме [VCR]
(высвечивается лампа [VCR]) или в режиме
остановки.
Ускоренная перемотка вперед
1 Нажмите кнопку [Q/FF].
•Когда леита достигнет конца, она
автоматически перематывается на начало.
Ускоренная перемотка назад
2 Нажмите кнопку [REW/Ql-
•Когда лента достигнет начала, перемотка
автоматически останавливается,
Устранение искажений
изображения (регулировка
трекинга)
Если на воспроизводимом изображении появляются
горизонтальные белые шумовые полосы О. Вы
можете уменьшить эти искажения изображения с
помощью регулировки следующим способом:
3 Нажмите обе кнопки [■< TRACKING]
или [TRACKING ►] одновременно.
•Если нажатие обеих кнопок одновременно не
приводит к улучшению качества изображения,
подрегулируйте трекинг нажатием кнопки [*^
TRACKING] или [T racking ►] индивидуально.
(Полное удаление шумовых полос может
оказаться невозможным.)
jd IjUl J* tjlltl Jнi.н2НI a i^
{[VCR]LJti>i:) [VCR]c--iS
^ j > aaü I
[fáh/FF] jyi JaJLb! 1
fié Uoí* *
,[REW/©]j>j| 2
.Ц^у1.аДд*| .taljJI ,^1 lia »MI *
““ JK ¿i ■•la^aa »jUj í yi O
fyL US Lii¿H
j>ll,[-< TRACKING] jyibÁ-l 3
üJf ^ 1 jl 4 [TRACKING
ul^l La^l ,^1 oijyi L iu ¿lujli ¿i-e ^ iji *
■ js [TRACKING ►] ji ji [U TRACKING ] ji i.^ >
(,'uiz. aii! jK.it ^ ¿л s j) .¡.u.
54 55