Panasonic NV-RX10EU - Инструкция (Страница 16)

О к * а я ©ccDffiswss
в )ia®iss О ®esa
е кжйяяа @ s:i?sssw?;i*)itt
вк*аи
ф ишжадвбмикжйчвви«
Е!ая«аа1К«й1«яйаа'1 aeis»#. ¡агшикнкссои«
йбэЁ«й*вз®к*.. ®*ж!«яйекв, 'Kseu
я. iissi*isaiSiB(niJB‘j;»fi;ss*©aih.
-.82'
• aaf<w62 § 'йкжййТ'й-йай^ All.
5Bt=i2aa(*=-4. лникгк.-и
¡ш^.аятттчкж
csssiaK
Functional Diagram of the Auto Focus
Function
O Focusing Lens Q CCD Image Sensor
© Signal Processing © Microprocessor
© Focustng Lens Motor © Picture Signal for
Recording
o Focusing Lens di Finder Screen
0 Image area on which the Auto Focus Function
adjusts the focus
When you aim the Movie Camera at the subiect that you
want to record, the microprocessor determines (based
on the information about the vertical contours in the
picture signal received by the CCD Image Sensor)
whether the subject in the middle of the picture is
properly focused. If not optimally focused, it moves the
focusing lens from the previous focus setting Q or 0
quickly in tiny steps until the vertical contours of the
subject become sharpest 0,
•As this Movie Camera automatically adjusts the focus
based on the information on the suDjecfs vertical
contours, precise focusing is not possible tor subjects
with weak vertical contours (-> 82).
• Unlike the human eve. the Movie Camera s Auto Focus
System cannot change the focus from a distant to a
close subject instantaneously.
90
I Время зарядки и максимальное
время непрерывной записи в режиме
записи вручную
№ батареи
Время
зарядки
Макс.
продолжительность
непрерывной записи
Поставляемый 60 мин 50 мин
VW-VBS10E 65 мин 55 мин
VW-VBS20E 130 мин 110 мин
VW-VBH10E 80 мин 65 мин
VW-VBH20E 160 мин 130 мин
(Времена, показанные в вышеуказанной таблице,
приблизительны.)
¥ Макс, время непрерывной записи означает
продолжительность непрерывной записи,
выполненной при температуре окружающего
воздуха 20°С и относительной влажности 60%.
При выполнении действительной записи, однако,
использование трансфокации и других функций
увеличивает потребление энергии, а более
высокая или более низкая температура
уменьшает способность батареи генерировать
электричество.
Следовательно, фактическое время записи с
батареей может быть приблизительно на
30%-50% короче, чем указанное выше.
■ Использование указателя
подтверждения зарядки
Вы можете использовать этот указатель для
различения заряженных или незаряженных батарей.
Например, после окончания зарядки сдвиньте
кнопку так. чтобы была видна красная точка 0.
Содержит никель-кадмиевую батарею.
Следует использовать вторично или
выбросить в мусор должным образом.
^ Ji » ui7IT ыЛ) *■ iMill I
J—_ - *»
Щ«50 11^60
Щь55 u^65 VW-VBS10E
110 u-b130 VW-VBS20E
Uji 65 u^80 VW-VBHIOE
130 160 VW>VBH20E
(.<ш^ j/tWi J>i^i ^
y.* ^ Jill iilil Jjy»-lll 1/^ J^ljlll ^
.60%Uf-ji;^^ij20*Cjji
tf>Vi fjjJI pijil-i Jjy. ,dlj 5- .,^1 J-_Ji ^
^ t^U^I ijJu tJljJl *jljmJI <1,ЦjJ JSZ LS -l^i* J
50% - 30% Ljit, jsj ^1 wij j J j :
J *• 1И ti jMiib ‘“I Ш
't'll ^jUJIj <«j« Mill .:,LjLLJI jjj«'iil t^^l »1* ^1I
¿1 jfci O »I j ^I <k«JI jjSi ¿lyj .Jllll ^
aj ejUj