Hii^vi [date/title] hj jii 1 – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX10EU
Страница 39
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
(штшштштю
К1ЛяВ’=1и1в«»ыт1Ш«йягй«й®±,
itiis)*fi.r»'!
te«ssfi»*2,!i.
я#к
К1Л№а«(*1*»й«1:^гаа?1
H;«iSS*, ffiiiBSffi*«.
1
^®[powER]ssis,
iSc
•sst®e®ii»)asAK!iR=.
2
fSAiifiSo
3 as*e^e®s, REw
0
]
4 ftSTART,
STOPa,
РЛЙЙШо
Searching for a Tape Position
Before the End of the Last
Recording
(Camera Search Function)
This functions makes it easy to search for a point in a
previously recorded scene or cassette from which you
want to start recording a new scene. In addition, it
ensures smooth scene-to-scene transitions tree from
picture distortion.
1
Turn out the [POWER] Switch to turn
the Movie Camera on.
•The Movie Camera is in the Recording Pause
Mode.
2
Insert a cassette.
3
Look in the Finder and keep the
[REW/Q] Button (or the [©/FF]
Button) pressed. When you have
found the point where you want to join
the new recording, release the button.
4
Press the Start/Stop Button to start
recording again.
42
Запись
С
запрограммированными
титрами, вставленными в
изображение
Вы можете вставить один из 10
запрограммированных титров в записи специальных
событий, таких, как свадьбы или дни рождения. Эти
титры имеются в наличии на 6 языках.
1.Выбор желаемого языка
1
Нажмите кнопку [ОАТЕЯ1ТЕЦ в
режиме паузы записи.
•в
искателе появляется индикация даты/
времени.
2
Нажимайте повторно кнопку
[PLAY/DtSPLAY SELECT] Для
выбора желаемого типа индикации
титров (ф, О или ф).
•Начальной выбранной установкой для титров
является [HOUDAY] (на английском языке).
3
Нажмите одновременно кнопку
[PAUSE/LANG] и кнопку [SET] в
течение приблизительно 1 секунды.
• В искателе мигает выбранный тип индикации
титров.
■ 4
Нажимайте повторно кнопку
[PAUSE/LANG] до тех пор, пока не
высветятся титры на желаемом
языке.
• Языки изменяются в следующем порядке;
^ENGLISH------------ .GERMAN----------.FRENCH--------------
;---- RUSSIAN.----------SPANISH.----------ITALIAN---------
5
Нажмите кнопку [SET] для
окончания выбора языка.
• Выбранный ЯЗЫК сохраняется до тех пор, пока
Вы не выберите другой язык.
^ d i и
..bUI 6 ^
«JA .4^1
hii^vi
[DATE/TITLE] hJ Jii 1
iHiUI
^
J ^ jtL. •
[PLAY/DISPLAY SELECT]
2
T
A
;
.(?->ц:Х1-) [HOLIDAY]
•
^ [SET] jpl, [PAUSE/LANG]
h 3
^
0's
•
*jj ^" ^
j
3 ; [PAUSE/LANG] Ja-s-fd»l
4
1Ц I til j f) Kj
RUSSIAN-.-
-SPANISH-.-
^FRENCH-
—ITALIAN-
.¿iUI ,
1^1
cL^X [S^TI jjJ' J-ii.4.1 5
67