3 «ffiif»«®йгй«а:^шй 4 -i'bt^gnis, 4 3fbfiiks:aii*hfflina#pai,(-3o), Jl i я ftjlci i – Инструкция по эксплуатации Panasonic NV-RX10EU
Страница 31: I 4 ij*-»“<: ji-- ‘»nil ij-fj 5, П ^ < п (j ^ rtl t, Й)! 7
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Rmafesxrt, йышяйй
ща^дааччл. ■stsmm»nm. -гшекл-^шш-
«щ. ffl*!T»*re^«s»si*si, й«ж51»|*?%а:
^пийтила. siiieeiessigiTKii:
■ЯЙЙШИЩтЁВЙйаеН:?;*
1 ma[PowER]
• is[ S ]«*г«^а(*»|фРЗЯ1, КЕ15ййЯЩ®
3iSS?%S.
■Ш鮧1вт(Ё5Е«й»е*'г^Жб11Ш^^
2
a?3c3iEi»sisassasifi«o
3 «ffiif»«®йгй«а:^Шй 4 -i'Bt^gnis
[POWER]МИЙЙ?Й,
Шо
• SK4SSJiai3ii|«iFffi^ec5^sse- гг«
'!« *, ййав;1йЯ?аТа8)#И 3 « н ИНЧЯЙ^'
е
4 3fBfiiKS:aii*Hfflina#pai,(-3o)
щ/щт.'Шъ1П^^ -»32.66,
Charging the Built-in Lithium
Battery
The internal clock works even when the Movie Camera is
turned off. and it consumes power from the built-in
litnium battery. Whert the Movie Camera is in operation,
it automatically charges this battery. However, if the
Movie Camera is not used for a very long time, the
lithium battery can become discharged. The discharged
battery can be charged in the following way:
■ How to Determine Whether the Built-in
Lithium Battery Is Discharged
1
Turn out the [POWER] Switch to turn
the Movie Camera on.
• If tne [<§] indication in the Finder flashes the
built-in lithium battery is discharged.
■ Charging the Built-in Lithium Battery
and Other Required Operations
2
Connect the AC Adaptor to the Movie
Camera.
3
Leave the Movie Camera in this
condition for approximately 4 hours.
Power is supplied for charging even
with the [POWER] Switch turned in.
• The Charge Indications Lamps on the AC Aaaotor
do not flash or light. After charging for 4 hours, the
buill-m lithium battery can power the dock for
approximately 3 months.
4
Set the clock to the current date and
time. (-♦ 30)
Be sure to turn the Movie Camera oft oelore
removing the Batterv or disconnecting the AC
.
Aaaotor. Disconnecting the power suppiv whne
tne Movie Camera is on erases tne
Date Time Title Indication 32. 66) stored in
memory'
34
Копирование на ВКМ
(перезапись)
Путем подсоединения аудио/видео кабеля
(поставляется) Вы можете скопировать кассету,
записанную с помощью этой видеокамеры, на ВКМ.
1
Подсоедините адаптер переменного
тока.
2
Вставьте записанную кассету в
видеокамеру и переключите
видеокамеру в режим [VCR],
3
Вставьте незаписанную кассету в
ВКМ и переведите его в режим
паузы записи.
4
Инициируйте воспроизведение на
видеокамере.
5
Инициируйте запись на ВКМ.
После достижения конца оригинальной
записи:
6
Остановите воспроизведение на
ВКМ.
7
Остановите воспроизведение на
видеокамере.
•Так как качество изображения на перезаписанной
кассете слегка ухудшается, рекомендуется
выбрать на ВКМ для перезаписи стандартную
скорость (режим SP).
((SP]) означает “стандартное воспроизведение".)
• Если Ваш ВКМ снабжен переключателем
редактирования, включите его для обеспечения
оптимального качества изображения на
записанной кассете.
C
m j j
I S a J f J y i u о
¿T III
t f f
(
a
у
ifjjQ
Jtjji J-—. > .iA Ци*-11
.jjjlll jLfUt
JI I f«J I
^▲*-ttJI
J ^-1.. II . .^LC ft
2
.[VCR]
I ¿iH J 1^ ^
3
w-i^l
; •••' **
Jl i я
ftjLcI I
aj
I 4
IJ*-»“<: Ji-- ‘»nil ij-fj 5
¿ц: .^1 J_pi
l^,i 6
П ^ < П (j ^ rtl T ;
bj
L
a
I
ьл
Й)! 7
3 j^i J.—. [SP t-ijii]
(b_UllJ,i.3IU^^SP)
Jl
4 .-bill 0.-1S jHpJI oii III •
.¿^1 ^isji .p.1 i^i ¡.J. ji..ii
75