Panasonic NV-RX10EU - Инструкция (Страница 18)

ажжиалаинжа«!«!. «яааягмважй«*«.
i?eaiiB«»iis«=iAa-i-si. «»*KBK**»*si
1ийЯ1й«»вд»*я,ваи®. »awjtKetKss-Kz.
имЕ». ттятшишля. -еш-хаятк/^^ш}
ях,
К»ЯКШВ5в^*«Я4> •с.-ив«*,
лш'&^'яя. esnssss*t^Hwa«*e. а*£яя
ei»wea«)»a, «sn»S6**aiEa«*.
§«*wBHtiii8aa*Asa»«.
ж(!е«аК)|«аа*в®-ь„ luitttass*«. аи»ж
жш? в t#ma»iiR*aa*Mis.«i§.
How the Focus Adjustment
Works
If you look at an object through a magnifying glass and
move it closer or further away from your eye, you will
reach a point where the object becomes clearly visible.
Being focused or in focus means that the subject can be
seen with optimum clarity and sharpness, The distance
between the lens and the point where the rays of light
come together is called Focal Distance or Focal Length
and depends on the size and shape of the lens.
Human eyes have lenses too, and when we look at
objects at different distances, the shape of these lenses
changes automatically so that we can always see the
Objects clearly.
■ Auto Focus Adjustment
The image of the subject enters the Movie Camera
through the lens and is converted into an electrical signal
(video signal) for recording onto tape. Based on this
signal, the Auto Focus System automatically adjusts the
focal distance by moving the focusing lens forwards or
backwards.
The focus is adjusted to the subject in the centre of the
Finder.
88
Присоединение заряженной
батареи
1 Вставьте батарею её верхом
(концом с указателем часть
подтверждения зарядки) в
верхнюю батарейного держателя.
2 Нажимайте на низ батареи в
направлении к видеокамере до тех
пор, пока она не зафиксируется со
щелчком.
•После Присоединения батареи индикация
оставшейся энергии батареи
кратковременно показывает полную
зарядку батареи, не считаясь с
действительныги состоянием зарядки.
Однако через несколько секунд она
начинает показывать действительно
оставшуюся энергию батареи,
•Подтверждение оставшейся энергии батареи
возможно при высвечивании в искателе
индикации оставшейся энергии батареи О'
• При разрядке батареи начинает мигать
индикация [ I- видеокамера
автоматически выключается.
■ Удаление батареи
3 Поверните к видеокамере
переключатель [POWER] для её
выключения. .
4 Для предотвращения батареи от
падения надежно удерживайте её и
отсоедините её посредством сдвига
рычажка [BATTERY EJECT ►] в
направлении стрелки.
bijJaJt)
1
* дУл Ai
.^9±sJ)
¿jjl.Ki.LJ h^L^I t-» * -^1
2
Ltf И 'C • ^ tM« i.*.’* i «*1 • M »11H
■¿•ih j^A«aj
4 j A. i I,I 4 jj U a J1 ^ ... *
^ •<..ii«ii ¿.^.1)1 аш _^i Д'— *»<Lis
L ,H
«jil'ir tjM <tb..(jj ^ *
JiM) I CS) 1 • l(Vi» ■« «ijtkJI jifi U a I a *
■JiiJi i| i'- ;/-i n
ijjLk-JI Ш
Ij^LS Jji.x Jiijjj [POWER] ^uill j.i 3
• •* ; ^ ^ A ft
Ja^i„шЛ ^ tlflAdJ ¿ jj LK a JI ■*» 4
¿IjjJI f «I i 11 ^ I f L^.* a ^ j * i I)
»Lit yj [BATTERY EJECT ►]
21