Panasonic NV-RX10EU - Инструкция (Страница 27)

1 i1-}S[P0WER]gSgS,iTSSSit®SBSo
2 «[DATE 'TlTLE]a,-fiBJS;^ra
• Е й : 5 *;« в # г .1®5. ilitiiS-hllSiS«
is»[PLAY/
DISPLAY SELECTla.
3 mms[sHiFT]ffi,
(ffiJSn,1997)„ •
2.: 1990—1931—.................... _2089—'1990—
: 1—2 —......................................— 12—1 —
5: 1-2-.............................................—31—1 —
'i'S: 0—1—................................................-23-0-
00—01—................................... —59—00—
:3iD4«aaira«i>i,
‘■'j'8rip“-&a”o
6 KlS^aaSinatr^git, Sim*S;5:E5t,
«®S[SHIFTjil„
• чаий^ч.
Setting the Date and Time
1 Turn out the [POWER] Switch to turn
the Movie Camera on.
2 Press the [DATE/TITLE] Button to
make the Date/Time/Title indication
appear in the Finder.
• To set the date and time, one of the indications O
to O shown above must be displayed in the
Finder. If the Title Indication © alone is displayed,
press the [PLAYfDlSPLAY SELECT) Button once.
3 Press the [SHiFT] Button repeatedly
until the “Year” portion flashes.
4 Press the [SET] Button repeatedly
until the current year (for example:
1997) is displayed.
• The figures in the Date/Time Indication change in
the following order.
Year 1990—1991 —............. _2089—1990—...
Month: 1—2—..................................... —12—1 — ,..
Day. 1—2—............................................ _3i_i —...
Hour; 0—1 —......................................... ^23—0—...
Minute: 00—01—.................................. —59—00—...
5 Also set the “Month”, “Day”, “Hour”,
“Minute” in the same way as
explained in steps 3 and 4.
6 After you have set the date and time
and confirmed that they are correct,
press the [SHIFT] Button.
• The ooeration ol the clock starts.
30
Меры предосторожности для
батареи
Гемерация электрической энергии в батарее происходит
путем химической реакции. Неправильное обращение с
батареей может привести к утечке электролита,
повышенному нагреванию, пожару или взрыву.
■ Соблюдайте следующие пункты:
•Для зарядки батареи обязательно используйте только
определенный адаптер переменного тока или
автомобильное зарядное устройство и используйте эту
батарею только для данной видеокамеры.
•После окончания использования видеокамеры следует
удалить батарею.
бели Вы оставите батарею присоединенной к
видеокамере, будет потребляться небольшой ток, даже
если переключатель 1РО'Л/ЕВ] повернут к видеокамере, и
это приводит к сокращению срока службы батареи.
Оставление батареи, присоединенной к видеокамере в
течение длительного времени, может настолько сильно
разрядить её. что повторная зарядка может стать
невозможной.
•Не допускайте контакта с клеммами батареи
металлических предметов таких, как ключи и цепочки.
Может возникнуть короткое замыкание, и выделяющаяся
теплота может стать причиной взрыва батареи. Будьте
особенно осторожны, когда храните или переносите
батарею в сумке.
•Не деформируйте и не переделывайте батарею.
•Если время функционирования даже после заоядки
должным образом слишком коротко для нормального
использования, срок службы батареи истек.
•Если батарея перегрелась, активизируется защитная
функция, и она на время прерывает функционирование
батареи.
•Не бросайте батарею в огонь.
Это может привести к её взрыву,
■ Меры предосторожности для хранения
батареи
Избегайте хранения в следующих местах, так как это может
сократить срок службы батареи:
•Местах с повышенной температурой и высокой
относительной влажностью
Рекомендуемая температура;
Рекомендуемая относительная влажность: 40/с-60%
• Местах с наличием маслянистых пасов и избытком пыли
Клеммы батареи могут покрыться ржавчиной.
• Если Вы собираетесь хранить батарею в течение
длительного времени, выполните операцию
воспроизведения или другие операции для полного
использования заряда, оставшегося в батарее. Затем
удалите ее из видеокамеры и положите на хранение. Мы
рекомвмдуем. чтобы Бы оеактивиооаапи батарею около
одного раза в год путем ее зарядки, а затем полного
использования заряда пеоед повторным хранением
батасеи.
Меры предосторожности для
кассеты
После окончания использования видеокамеры ускооенно
перемотайте ленту на начало и вытащите кассету из
видеокамеры. Если
Вы храните кассету в течение
продолжительного еремени. вьтолняите ускоренную
перемотку ленть! вперед, а затем ускоренную перемотку
ленть! назад по крайней мере раз в год для доступа к ленте
свежего воздуха.
. Избегайте следующих ситуации для предотвоашемия
десЕоомаиии кoDпvcз кассеты и ухудшения качества
изоораженич и звуча
•Не подвергайте ее сильным виорациям или механическим
толчкам.
• Не используйте ее вблизи намагниченного ооорудования
• Избегайте мест, о
которых возможно сильное повышение
температуры
w>Lb( >
J a US ,^Щ>1 UUJI jjjl ijJU SjjA« oalkl
j. U ijLi^l «jjLLi LU I ilil 34^1 f i4T.-i •
.•Щк •.*.! II j‘ I^
.«djUkJI ■< Л1 «ij.JI Jl ijiH t»*4»j ^ 1/4— Uui* *
• ¿f» Jl' I i jj2 ijy^Tii.J fif jjj^l Ij^lS ^ 1^Дju Ijj
sjji «i—i LWi >4» ij'j- [POWER] ^uiii jis U] ^
La>ji> * ^jll <i*iU'«yJI j- i;*!! I
jgA •ili,r ‘ l-kAj •.3*4 ^>4
.•jj'.aJI J^^jZ J.iijl iiillj J m «идЫ! ii^ji ^ Д V *
tLaj I—wjK i^iMiM jd loAj <• jlj^l jlj^j ji
■ ^ ^ILJI J«. j" hgjiC did
. ji V •
■ ¿,.-^,MI 41Ы (J j UII ^1.1 ь <1.. з Ц IjMtid J_i« it.TlI UXc *
(Г UijK tiJij Ljiti'.* fZf tjjLLJf .b—•^l Ijj *
. Jj« I Ml I
1^|«ъд| a! i-ijia'itl 11 a
:tjjlLJ[ ^ ji 11 a ji .Umi JSUVI
25 о 1S 0 •jfjaJI
60% — 40% ijj—jll
.jLiil ijiSj уД-1 Wt /^1 •
.ijjOJI >1 Ji
Llebji ^jfli •ju.l •Ij^L ^ -.*• Iji *
t ij-*is > •.•.•— .L l ^ 1^ 7 .1 . - . I I M l -ijf.-L--v
^ i o k l j 4 j U » J ' Lj.l'.T » j UL *4*'*‘.*"*1'
,(^ja.i !Jd «'i-» .Ml -I ^
j*ij ^ .KN ^ I
j.u!iU <dfj£LM .xjjji.: a *^iai ^ u; г - i . l . .i!
^ J a VI ijd SUj
.c—Jlj «ДЗ—Л I4-—ISJ' 4wC dZl tJ'CH iUJI
.UVI iU—J) j'l ^-3»: V •
.iJU ЦЩ ‘j'j^JI i^jj jjSi 1^1 jSUVi —9p *
79