Panasonic NV-RX10EU - Инструкция (Страница 49)

ш т т ш ±жш т
flS^5£S.aiii»[Si«_h, дм*
1 й-Ьйтт1Ё^^, йкаито
2 WAPtsw^ift, я$шжгг^±та^Жо
3 iSS5sI:^|S], ;§ЙМ1:|Щ„
4 laHiiSo
5
6 т^^йштшкж§т^о
штг.ш. и«щ®мяйФ®щ»»®,
Playing Back on a VCR
(Using the Suppiied Cassette
Adaptor)
By using the supplied Cassette Adaptor, you can play
back compact cassettes in your VCR in the same way as
full-size cassettes.
1 Push the Battery Compartment Cover
upward and remove it.
2 Insert the supplied battery and then
re-attach the Battery Compartment
Cover.
3 Slide the Open Lever In the direction
of the arrow.
4 Insert the recorded cassette and close
the Top Cover.
5 Insert the Cassette Adaptor into the
VCR.
6 Start playback on the VCR.
After use. take out (he cassette from the Cassette
Adaptor.
52
ш -ш ш т ш
Выполните следующие операции, когда
видеокамера находится в режиме ВКМ
(высвечивается лампа [VCR]) и в режиме
нормального воспроизведения.
Ускоренное воспроизведение
вперед
1 Держите нажатой кнопку [[¿£)/РР].
Ш Возобновление нормального
воспроизведения
Высвободите эту кнопку.
Ускоренное воспроизведение
назад
2 Держите нажатой кнопку [REW/Ql-
■ Возобновление нормального
воспроизведения
Высвободите эту кнопку.
Воспроизведение стоп-кадра
3 Нажмите кнопку [PAUSE/LANG].
■ Возобновление нормального
воспроизведения
Нажмите кнопку [PAUSE/LANG] снова.
• В режимах ускоренного воспроизведения
вперед VI назад и воспроизведения стоп-
кадра на изображении появляются
горизонтальные шумовые полосы О'
изображение может стать черно-белым или
искаженным.
• Видеокамера, оставленная в режиме
воспроизведения стоп-кадра в течение
около 6 минут, автоматически переходит в
режим остановки. По истечении следующих
6 минут она автоматически выключается
полностью.
^3 ^ UU! JUuIiJI .l^L fi
ijUj ([VCR] -^) (VCR)
.Lai [O/TFljjJL 1
aj L a I к t i » | Ш
>*i “N iU
* [REW/p^] jjJb Ь ■; 2
jbjjLH fijixl wiLJJLhuj I
■jJ'
.[PAUSE/LANG] 3
.^1[PAUSE/LANG] ki-
ib*4l «зЦ] ¿1—aji ^ *
о |,Г^^ '¿«•»«Ц
ji yk^Vlj ¿1>йЦ Ji ji ■•jy—ll yi
^ kj'A «'ij I ^ J' *
6 .ЛкУ1 LSjSLajljl щи . jiUj 6
.ULk JiSli g—i/tj ■!<jki 3^U j
57