Áåëàðóñêi – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1671
Страница 44
44
РАБОТА З МЯСАРУБКАЙ
Дадзеная мясарубка прызначана для перапрацоук³
мяса без касцей тольк³ у хатн³х умовах. Пасля зборк³
прыбора яго неабходна устанав³ць на роуную сухую
паверхню.
Упэун³цеся у тым, што вентыляцыйныя адтул³ны на
корпусе не заблак³раваны.
Праверце, ц³ супадае напружанне у электрычнай сец³
з рабочым напружаннем мясарубк³.
Устауце в³лку сецевога шнура у разетку.
Акуратна устанав³це латок для прадуктау. Пад
рашоткай, праз якую выходз³ць фарш, пастауце м³ску
ц³ кантэйнер.
Перад пачаткам рубк³ упэун³цеся у тым, што мяса
поунасцю адтаяла.
Удал³це з мяса косц³ ³ л³шн³ тлушч. Прамойце мяса ³
парэжце яго на куб³к³ ц³ палоск³ такога памеру, каб яны
памяшчал³ся у адтул³ны латка.
Уключыце прыбор кнопкай Укл./Выкл. (ON/OFF) (5).
Не спяшаючыся, праштурхвайце шматк³ мяса у
раструб галоук³ мясарубк³ пры дапамозе штурхав³ка
(1).
Не прыкладайце празмерных намаганняу для
праштурхвання прадуктау - вы можаце пашкодз³ць
мясарубку. Н³ у як³м разе не праштурхоувайце
прадукты пабочным³ рэчам³ ³ пальцам³.
У ходзе рубк³ мяса можа утварацца затор прадуктау.
Каб
устран³ць
утвораны
затор
неабходна
выкарыстаць функцыю абратнага кручэння, для
гэтага выключыце мясарубку, нац³снуушы кнопку
Укл./Выкл. (ON/OFF) (5), дачакайцеся поунага
спынення электраматора ³ нац³сн³це кнопку (REV) (7)
(Мал. 17), а праз 6-10 секунд зноу вярн³цеся да
нармальнага рэжыму работы.
Час бесперапыннай работы прыбора не пав³нна
перавышаць 15 хв³л³н.
Пасля 15 хв³л³н бесперапыннай работы неабходна
выключыць прыбор ³ даць яму ахладз³цца да
комнатнай тэмпературы, пасля чаго можна
працягваць работу.
Пасля заканчэння работы выключыце прыбор,
адключыце яго ад сец³ ³ прыступайце да разбору
прыбора.
РАШОТК³ (10,11,14)
Прыбор аснашчаны трыма рашоткам³ - для крупнай,
сярэдняй ³ дробнай рубк³.
Дыск³ з крупным³ ³ сярэдн³м³ адтул³нам³ ³дэальна
падыходзяць для перапрацоук³ сырога мяса, гародн³ны,
арэхау ³ сухафруктау, сыра, рыбы ³ т.д.
Дыск з дробным³ адтул³нам³ падыходз³ць для
перапрацоук³ як сырога, так ³ прыгатаванага мяса, рыбы ³
т.д.
ГАРОДН³НАРЭЗКА (22, 23,24)
Прыбор аснашчаны трыма насадкам³: дзвума таркам³ (23,
24) ³ шынкоукай (22).
ДОГЛЯД ЗА МЯСАРУБКАЙ
Пасля заканчэння работы неабходна выключыць
мясарубку ³ дастаць в³лку сецевога шнура з разетк³.
Перад разборкай мясарубк³ упэун³цеся, што матор
поунасцю спын³уся.
Адвярн³це гайку (15), для гэтага можна выкарыстаць
ключ (9), зням³це рашотку ³ нож (13) са шнэка.
Дастаньце шнэк (12) з галоук³ мясарубк³ (3).
Нац³сн³це кнопку ф³ксатара (4), павярн³це галоуку па
гадз³нн³кавай стрэлке ³ зням³це яе.
Удал³це са шнэка астатк³ прадуктау.
Прамойце усе прыналежнасц³ мясарубк³ у цеплай
мыльнай вадзе ³ дайце ³м высахнуць. Нельга мыць
прыналежнасц³ мясарубк³ у пасудамыечнай машыне.
Пратрыце корпус мясарубк³ (5) в³льготнай ткан³най.
Перад тым, як улажыць прасохшыя прыналежнасц³
для хранення, смажце рашотк³ ³ нож алеем - так³м
чынам, яны будуць ахованы ад ак³слення.
Насадк³ "кубэ" (18, 19) ³ насадк³ для наб³ук³ каубасак
(16, 17) захоуваюцца у штурхачы (1). Мал.18.
Для сецевога шнура прадугледжана спецыяльная
н³ша на н³жняй частке корпуса. Мал. 16.
УВАГА
Перад пачаткам рубк³ мяса абавязкова упэун³цеся у
тым, што усе косц³ ³ л³шн³ тлушч удалены.
Карыстайцеся тольк³ штурхачом, уваходзячым у
камплект пастаук³. Не праштурхвайце прадукты
пабочным³ прадметам³ ц³ пальцам³.
Н³ у як³м разе не апускайце корпус мясарубк³ у ваду ц³
³ншыя вадкасц³ .
У час выкарыстання насадак "кубэ" ³ для наб³ук³
каубасак нельга устанаул³ваць рашотк³ (10, 11, 14) ³
нож (13).
Не пытайцеся перапрацоуваць мясарубкай харчовыя
прадукты з цвердым³ валокнам³, напрыклад, ³мб³р ц³
хрэн.
Каб пазбегнуць утварэння заторау, не прыкладвайце
празмерных намаганняу, праштурхваючы мяса.
У выпадку, кал³ як³-небудзь застраушы прадмет
прыводзе да спынення кручэння нажа ц³ шнэка,
адразу ж выключыце прыбор ³ перад тым, як
прадоужыць работу, удал³це застраушы прадмет.
Кал³ з прычыны перагрузк³ зпрацавала с³стэма
адключэння, не уключайце прыбор адразу, пачакайце
прыкладна 60 хв³л³н, а затым працягвайце работу, пры
гэтым праштурхн³це прадукты у адтул³ну галоук³
мясарубк³ з меньшым моцам.
Пры пераключэнн³ на абратнае кручэнне (REV) ц³
наадварот, зраб³це паузу у 5-6 секунд, для поунага
спынення матора.
ТЭХН³ЧНЫЯ ДАНЫЯ:
Напружанне с³лкавання:
220-230 В ~ 50-60 Гц
Макс³мальная магутнасць:
1600 Вт
Вытворца пак³дае за сабой права змяняць
характарыстык³ прыбора без папярэдняга
паведамлення.
Тэрм³н службы прыбора не менш за 5 год
Гарантыя
Падрабязнае ап³санне умо¢ гарантыйнага абслуго¢вання
могут быць атрыманы у таго дылера, ¢ якога была набыта
тэхн³ка. Пры звароце за гарантыйным абслуго¢ваннем
абавязкова пав³нна быць прад'я¢лена купчая альбо
кв³танцыя аб аплаце.
Дадзены выраб адпавядае патрабаванням
ЕМС, ÿêiÿ выказаны ¢ дырэктыве ЕС
89/336/ЕЕС, i палажэнням закона аб
ïðûòðûìëiâàííi напружання (73/23 EC)
ÁÅËÀÐÓÑÊI
Vt-1671.qxd 10.01.05 11:28 Page 44