Vitek VT-1671 - Инструкция (Страница 15)

15
РАБОТА С МЯСОРУБКОЙ
• Данная мясорубка предназначена для переработки
мяса без костей только в домашних условиях. После
сборки прибора его следует установить на ровную
сухую поверхность.
• Убедитесь в том, что вентиляционные отверстия на
корпусе не заблокированы.
• Проверьте, совпадает ли напряжение в электрической
сети с рабочим напряжением мясорубки.
• Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
• Аккуратно установите лоток для продуктов. Под
решеткой, через которую выходит фарш, поставьте
миску или контейнер.
• Перед началом рубки убедитесь в том, что мясо
полностью оттаяло.
• Удалите из мяса кости и излишки жира. Промойте
мясо и порежьте его на кубики или полоски такого
размера, чтобы они помещались в отверстии лотка.
• Включите прибор кнопкой Вкл./Выкл. (ON/OFF) (5).
• Не торопясь, проталкивайте куски мяса в раструб
головки мясорубки при помощи толкателя (1).
• Не прилагайте чрезмерных усилий для проталкивания
продуктов - Вы можете повредить мясорубку. Ни в
коем случае не проталкивайте продукты
посторонними предметами и пальцами.
• В ходе рубки мяса может образоваться затор
продуктов. Чтобы устранить образовавшийся затор
следует воспользоваться функцией обратного
вращения, для этого выключите мясорубку, нажав
кнопку Вкл./Выкл. (ON/OFF) (5), дождитесь полной
остановки электромотора и нажмите кнопку (REV) (7)
(Рис. 17), а через 6-10 секунд снова вернитесь к
нормальному режиму работы.
• Время непрерывной работы прибора не должно
превышать 15 минут. После 15 минут непрерывной
работы следует выключить прибор и дать ему
охладиться до комнатной температуры, после чего
можно продолжить работу.
• После окончания работы, выключите прибор,
отключите его от сети, и приступите к разборке
прибора.
РЕШЕТКИ (10, 11,14)
Прибор снабжен тремя решетками - для крупной, средней
и мелкой рубки.
Диски с крупными и средними отверстиями идеально
подходят для переработки сырого мяса, овощей, орехов и
сухофруктов, сыра, рыбы и т. д.
Диск с мелкими отверстиями подходит для переработки
как сырого, так и приготовленного мяса, рыбы и т. д.
ОВОЩЕРЕЗКА (22, 23, 24)
Прибор снабжен тремя насадками: двумя терками (23, 24)
и шинковкой (22).
УХОД ЗА МЯСОРУБКОЙ
• После окончания работы следует выключить
мясорубку и вынуть вилку сетевого шнура из розетки.
Перед разборкой мясорубки убедитесь, что мотор
полностью остановился.
• Отверните гайку (15), для этого можно
воспользоваться ключом (9), снимите решетку и нож
(13) со шнека. Извлеките шнек (12) из головки
мясорубки (3). Нажмите кнопку фиксатора (4),
поверните головку мясорубки по часовой стрелке и
снимите ее.
• Удалите со шнека остатки продуктов.
• Промойте все принадлежности мясорубки в теплой
мыльной воде и дайте им высохнуть. Нельзя мыть
принадлежности мясорубки в посудомоечной
машине.
• Протрите корпус мясорубки (5) влажной тканью.
• Перед тем, как уложить просохшие принадлежности
для хранения, смажьте решетки и нож растительным
маслом - таким образом, они будут защищены от
окисления.
• Насадки "куббэ" (18, 19) и насадки для набивки
колбасок (16, 17) хранятся в толкателе (1). Рис. 18.
• Для сетевого шнура предусмотрена специальная
ниша на нижней части корпуса. Рис. 16.
ВНИМАНИЕ
• Перед началом рубки мяса обязательно убедитесь в
том, что все кости и излишки жира удалены.
• Пользуйтесь только толкателем, входящим в комплект
поставки. Не проталкивайте продукты посторонними
предметами или пальцами.
• Ни в коем случае не погружайте корпус мясорубки в
воду или другие жидкости.
• Во время использования насадок "куббэ" и для
набивки колбасок нельзя устанавливать решетки (10,
11, 14) и нож (13).
• Не пытайтесь перерабатывать мясорубкой пищевые
продукты с твердыми волокнами, например, имбирь
или хрен.
• Во избежание образования заторов, не
прикладывайте чрезмерных усилий, проталкивая
мясо.
• В случае, если какой-либо застрявший твердый
предмет приводит к остановке вращения ножа или
шнека, немедленно выключите прибор и перед тем,
как продолжить работу, удалите застрявший предмет.
• Если вследствие перегрузки сработала система
отключения, не включайте прибор сразу, подождите
примерно 60 минут, а затем продолжайте работу, при
этом проталкивайте продукты в отверстие головки
мясорубки с меньшей силой.
• При переключении на обратное вращение (REV) или
наоборот, сделайте паузу в 5-6 секунд, для полной
остановки мотора.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
Напряжение питания: 220-230 В ~ 50-60 Гц
Максимальная мощность: 1600 Вт
Производитель оставляет за собой право изменять
характеристики прибора без предварительного
уведомления.
Срок службы прибора не менее 5-ти лет
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
Производитель: АН-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия
Йеневайнгассе, 10/10, 1210, Вена, Австрия
РУССКИЙ
Vt-1671.qxd 10.01.05 11:28 Page 15