Panasonic DMR-ES35V - Инструкция (Страница 65)

65
RQTV0140
Часто задаваемые вопросы
Настройка Страница
Диск Страница
Запись Страница
Какое оборудование необходимо
для воспроизведения
многоканального объемного
звучания? ≥DVD-Video:
Многоканальное объемное звучание DVD-Video может воспроизводиться при цифровом
подключении усилителя с Dolby Digital или декодера DTS.
≥DVD-Audio:
Данный аппарат воспроизводит DVD-Audio по двум каналам. Воспроизведение
многоканального объемного звука невозможно.
7, 13
–
Можно ли непосредственно
подключать к аппарату наушники
или динамики? ≥Непосредственно подключить их к аппарату нельзя. Подключайте их через усилитель и
т.п.
13
Телевизор имеет и входной разъем
S Video, и входные разъемы
составляющих видеосигнала. Какой
разъем использовать для
подключения? ≥Разъем составляющих видеосигнала обеспечивает более живое изображение по
сравнению с разъемом S Video.
Если у вас телевизор с жидкокристаллическим/плазменным экраном или ЖКД-проектор,
который совместим с прогрессивной разверткой, подключайте их через разъемы
составляющих видеосигнала, чтобы получить высококачественное видеоизображение с
прогрессивной разверткой.
Если у вас телевизор с электронно-лучевой трубкой или мультисистемный телевизор,
использующий режим PAL и совместимый с прогрессивной разверткой, мы не советуем
применять прогрессивную развертку, поскольку может появляться некоторое мерцание.
13
Совместим ли мой телевизор с
выходом с прогрессивной
разверткой? ≥Все телевизоры Panasonic, имеющие входные разъемы 576 (625)/50i · 50p, 480 (525)/60i ·
60p, совместимы с прогрессивной разверткой. Если у вас телевизор другой марки,
обратитесь к изготовителю.
62
Можно ли воспроизводить DVD-
Video, DVD-Audio и Video CD,
приобретенные в другой стране? ≥Если региональный номер DVD-Video не содержит “5” или “ALL”, воспроизводить его
невозможно.
Обложка
Можно ли воспроизводить DVD-
Video, не имеющий регионального
номера? ≥Региональный номер DVD-Video указывает, что он соответствует стандарту. Диск, не
имеющий регионального номера, воспроизводить невозможно.
–
Расскажите о совместимости
дисков DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW,
+R, +R DL и +RW с данным
аппаратом. ≥Данный аппарат может записывать и воспроизводить диски DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(формат DVD-Video), +R, +R DL и +RW и воспроизводить диски DVD-RW (формат DVD
Video Recording).
≥Кроме того, аппарат позволяет записывать и воспроизводить диски, поддерживающие
высокоскоростную запись.
≥После записи, но перед финализацией дисков +R, +R DL
- После записи дисков на другой аппаратуре производства компании Panasonic или на
аппаратуре других производителей диски могут не воспроизводиться и не записываться
на данном аппарате.
- После записи дисков на данном аппарате они могут не воспроизводиться и не
записываться на другой аппаратуре.
≥Тем не менее, после финализации диска его можно воспроизвести на любом
проигрывателе, совместимом с DVD-Video.
6 , 7
6
–
–
Расскажите о совместимости с
аппаратом дисков CD-R и CD-RW. ≥Данный аппарат воспроизводит диски CD-R/CD-RW, которые записаны в соответствии с
любым стандартом из числа следующих: CD-DA, Video CD, DivX, MP3 и снимки (JPEG/
TIFF). Закрывайте сеанс или финализируйте диски после записи. На дисках с файлами
MP3 или снимками (JPEG/TIFF) данный аппарат распознает до 300 папок (групп) и до
3000 файлов (дорожек), и до 300 папок и 200 файлов DivX.
≥Записывать CD-R или CD-RW на аппарате невозможно.
7 , 28, 31
7
Можно ли осуществлять запись с
приобретенной в торговой сети
видеокассеты или DVD? ≥Большинство реализуемых в торговой сети видеокассет и DVD защищены от
копирования, поэтому запись, как правило, невозможна.
–
Можно ли воспроизводить на
другой аппаратуре диски DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-
Video), +R, +R DL и +RW, записанные
на данном аппарате? ≥После финализации диска на данном аппарате диски можно воспроизводить на
совместимом оборудовании, например, на проигрывателях DVD. Финализировать диски
+RW не обязательно. Однако, в зависимости от условий записи, качества диска и
возможностей проигрывателя DVD, воспроизведение может быть невозможно. Чтобы
диски можно было воспроизвести на других проигрывателях DVD, воспользуйтесь
пунктом “Coздaть Top Menu” меню управления дисками DVD.
55, 56
Можно ли записывать на аппарате
цифровые аудиосигналы? ≥Запись цифровых сигналов невозможна. Разъемы цифрового звука на этом аппарате
предназначены только для вывода. (Звук, записанный через цифровую видеокамеру,
например, с помощью функции автоматической записи цифрового видео, записывается в
цифровом виде.)
–
Можно ли записывать цифровой
аудиосигнал с аппарата на другом
оборудовании? ≥Его можно записывать в случае использования сигнала PCM. При записи DVD измените
настройки “Цифровой aудиовыxод” в меню “Нач. наст.” в такие состояния
- “Преобразование PCM с понижением частоты”: “Вкл.”
- “Dolby Digital”/“DTS”/“MPEG”: “PCM”
Однако, только если
- разрешена цифровая запись с диска.
- аппаратура записи совместима с частотой выборки 48 кГц.
≥Запись сигналов MP3 невозможна.
58
–
Можно ли переходить на
двуязычную передачу во время
записи? ≥При наличии DVD-RAM/кассетной ленты, это возможно. Просто нажмите [AUDIO].
≥Для дисков DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-Video), +R, +R DL, +RW это
невозможно. Измените перед записью с помощью “Двуяз. выбор звука” в меню “Нач.
наст.”.
27, 33
58
Сообщ
е
ния
о
б
о
ш
ибка
х/Ч
а
с
т
о з
а
да
ва
е
м
ы
е
вопр
ос
ы
M6720(EE_ru)_Russian.book 65 ページ ２００６年４月１９日 水曜日 午後１時３５分