Panasonic DMR-ES35V - Инструкция (Страница 63)

63
RQTV0140
Сообщения об ошибках
На экране телевизора Страница
Ошибка авторизации ≥Попытка воспроизведения содержимого диска DivX VOD, приобретенного с другим регистрационным кодом.
Воспроизведение содержимого на данном аппарате невозможно.
29
Невозможно завершить
запись. ≥Программа защищена от записи.
≥Возможно, диск полон.
≥Превышено максимально допустимое количество записей программы.
≥[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] Уже есть 99 записанных титров ([+R] [+R]DL] [+RW] 49 записанных титров). –
–
–
–
Невозможно
воспроизвести.
Система ТВ отличается от
настройки.
Для воспроизведения
изменить систему ТВ в Нач.
наст. ≥Вы попытались воспроизвести титр, записанный с использованием системы кодирования, которая
отличается от телевизионной системы, выбранной на данный момент в аппарате.
Измените настройку “Система ТВ” аппарата соответствующим образом.
59
Невозможно
форматировать.
Незаписываемый диск. ≥Возможно, диск грязный или поцарапанный. 8
Нелоьзя читать. Проверить
диск.
Диск полон. Запись
Невозможна. ≥[RAM] [-RW‹V›] [+RW] Освободите место, удалив ненужные титры.
[Даже после стирания содержимого диска DVD-R или +R размер свободного места не увеличивается.
Размер свободного места на дисках DVD-RW (формат DVD-Video) или +RW увеличивается только
после удаления последнего записанного заголовка. (Размер свободного места может
незначительно увеличиться после удаления других заголовков.)]
≥Воспользуйтесь новым диском.
25, 27 ,
41
–
Нелоьзя записывать.
Превышено макс. кол-во
Записей.
Нелоьзя записывать на
диск. Система ТВ диска
отличается от настройки в
Нач. наст. ≥Диск содержит видеозаписи в другой видеосистеме. Измените параметр “Система ТВ” в меню
“Нач. наст.”.
59
Произошла ошибка.
Нажмите ENTER. ≥Нажмите [ENTER], чтобы начать процесс восстановления. Пока аппарат осуществляет
восстановление, работать с ним невозможно (на дисплее аппарата появляется сообщение “U88”).
–
Нет диска ≥Вы не вставили диск. Правильно вставьте диск, воспроизводимый на данном аппарате. 17
Нет кассеты ≥Видеокассета не вставлена при попытке записи программ. Вставьте видеокассету с лепестком
защиты от случайного стирания.
17
Идет запись на DVD.
Для просмотра снимков на
VHS используй разьем DVD/
VHS COMMON OUT и
переключитесь на соотв. AV
канал телевизора. ≥Можно воспроизводить кассету VHS во время записи на DVD. Вы можете просмотреть кассету
VHS, подключив устройство к телевизору с помощью гнёзд DVD/VHS COMMON.
12
Выберите канал ≥Не установлены часы. Установите часы. 61
Кассета защищена от записи ≥При записи программ вставлена кассета без лепестка защиты от случайного стирания. Вставьте
видеокассету с лепестком защиты от случайного стирания.
17
Это Не записываемый диск.
Нелоьзя записывать. ≥Аппарат не поддерживает запись на вставленный диск. Вставьте диск DVD-RAM, не
финализированный диск DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (формат DVD-Video) +R, +R DL или +RW.
≥Вставлен не отформатированный диск DVD-RAM, DVD-RW, +R, +R DL или +RW. Отформатируйте
диск с помощью аппарата.
–
55
Диск неправильно
форматирован.
Для просмотра снимков на
VHS используй разьем DVD/
VHS COMMON OUT и
переключитесь на соотв. AV
канал телевизора. ≥Телевизионная система, установленная на аппарате, и сигнал видео содержания
воспроизводимой видеокассеты различаются. Подключите аппарат к телевизору при помощи
гнезд DVD/VHS COMMON.
12
Аренда истекла ≥Оставшееся количество воспроизведений содержимого DivX VOD равно нулю. Воспроизведение
невозможно.
29
Система ТВ диска
отличается пот настройки в
Неч. наст ≥Видеосистема входного сигнала отличается от настройки в аппарате. Измените параметр
“Система ТВ” в меню “Нач. наст.”.
59
≥Операция запрещена аппаратом или диском. –
Глос
с
а
рий/Сооб
щ
е
ния об ош
ибка
х
M6720(EE_ru)_Russian.book 63 ページ ２００６年４月１９日 水曜日 午後１時３５分