Panasonic DMR-ES35V - Инструкция (Страница 37)

37
RQTV0140
Редактирование заголовков
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Нажмите [DIRECT NAVIGATOR], и будет отображен список
записанных титров (Вид записи). Можно воспроизвести и
отредактировать нужный титр.
К вашему сведению
≥Во время записи или перемещения (копирования) и т.д.
редактирование невозможно.
≥[+RW] Главное меню можно создать с помощью “Coздaть Top Menu”
( l 55)
Запись или редактирование диска могут привести к удалению
меню. В этом случае меню нужно создать заново.
≥[+R] [+R]DL] При редактировании диска информация управления
записывается в неиспользуемые разделы. При каждом редактировании
содержимого размер свободного места уменьшается.
≥Максимальное количество элементов на диске:
- [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
Титр: 99 титр
Глава: Приблизительно 1000
- [+R] [+R]DL] [+RW]
Титр: 49 титр
Глава: Приблизительно 254
(Зависит от состояния записи.)
Примечание
≥После удаления, разделения или частичного удаления
восстановить титр до исходного состояния невозможно. Перед тем
как сделать это, убедитесь, что это необходимо.
[1] Нажмите [DIRECT NAVIGATOR].
[2] С помощью [ 3, 4, 2, 1] выберите
нужный титр.
≥Для отображения других страниц l ниже
[3] Нажмите [SUB MENU].
[4] Нажмите [ 3,4], чтобы выбрать
нужный элемент, и нажмите [ENTER].
≥После этого действия выполните нужное действие.
∫ Для возврата на предыдущий экран
Нажмите [RETURN].
∫ Для выхода с экрана
Нажмите несколько раз [RETURN].
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
(Множественное редактирование
l ниже)
≥Выполните шаги с 1 по 3 из
“Редактирование титров с помощью
кнопки SUB MENU”. (
l выше)
После удаления записанное
содержимое теряется, и
восстановление его невозможно.
Перед тем как сделать это, убедитесь,
что это необходимо.
[4] Выберите вариант
“Удалить” с помощью [
3, 4] и нажмите [ENTER].
[5] Нажмите [ 2] для выбора “Удалить” и затем
нажмите [ENTER].
К вашему сведению
≥После удаления коротких титров увеличение возможного времени
записи невозможно.
≥Стирание записей на дисках DVD-R, DVD-R DL, +R или +R DL не
увеличивает размер свободного места.
≥Размер свободного места на дисках DVD-RW (формат DVD-Video)
или +RW увеличивается только после удаления последнего
записанного заголовка. Размер свободного места может
незначительно увеличиться после удаления других заголовков.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Редактирование титров с помощью
кнопки SUB MENU”. ( l выше)
Отображается информация о титре
(например, дата и время).
[4] Выберите вариант
“Характеристики” с
помощью [
3, 4] и
нажмите [ENTER].
Титр/Глава
Программы записываются как один титр, состоящий из одной
главы.
Титр
Глава
[RAM] Титр можно разделить на несколько глав.
(
l 27, Создать главу, l 39, Создать главу)
Титр
Глава Глава Глава Глава
≥[RAM] Можно изменить порядок глав и создать список
воспроизведения ( l 40).
≥После финализации титры разделяются на главы
длительностью около 5 минут ( l 56). [-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
( 8 минут [+R] [+R]DL])
Начало Конец
Редактирование титров с помощью кнопки
SUB MENU
Подготовка
≥[RAM] Снимите защиту (диск
l 55, кассета l 55).
≥Нажатием [DRIVE SELECT] выберите DVD.
Операции с заголовками
∫ Удалить
∫ Характеристики
Разные операции
∫ Для отображения других страниц
Нажмите [ 3, 4, 2, 1], чтобы выбрать варианты “Предыдущ.” или
“След.”, и нажмите [ENTER].
≥Чтобы отобразить другие страницы, можно нажать также
[ :, SKIP] или [9, SKIP].
∫ Множественное редактирование
Выберите с помощью [ 3, 4, 2, 1] и нажмите [;, PAUSE]. (Чтобы
выбрать несколько элементов, повторяйте это действие.)
Появляется флажок пометки. Снова нажмите [
;, PAUSE], чтобы отменить.
Удалить
Характеристики
Редактирование
Вид главы
например:
[RAM]
Удалить
0 : 58(SP) Остающееся время
ENTER RETURN
SELECT
Соответствующая глава
будет удалена из
c пиcк o в в ocпpoи з вe дe ни я.
Oт мeнa Удалить
Дaтa
Ha
з в.
1. 4.2006 BOC Вpe мя 0:20
например: [RAM]
№ 01
Дата 12. 7.2005 ВТO
Назв. *** 01
Время 1:02
Время зап 1:00(SP)
Football
Характеристики
ENTER RETURN
Ис
по
л
ь
зова
ние
э
кра
нны
х
м
е
ню
/Окно F
U
N
C
T
IONS/Бл
о
кировка
дос
т
у
п
а
Child L
o
c
k
/Ре
д
а
к
т
ирова
ние
за
гол
о
вков
M6720(EE_ru)_Russian.book 37 ページ ２００６年４月１９日 水曜日 午後１時３５分