Panasonic DMR-ES35V - Инструкция (Страница 55)

55
RQTV0140
[RAM]
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Управление DVD”. (
l 54)
Этот пункт позволяет защитить весь диск от случайного удаления и
снять защиту диска.
[4] Выберите вариант “Защита диска” с помощью
[
3, 4] и нажмите [ENTER].
[5] Выберите вариант “Да” с помощью [ 2] и
нажмите [ENTER].
≥Чтобы защитить
≥Чтобы снять защиту
∫ Защита кассетного диска [RAM]
Можно защитить содержимое дисков.
≥Если наклейка защиты от записи находится в
положении “PROTECT”, запись, редактирование
или удаление с диска будет невозможно.
[RAM]
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Управление DVD”. (
l 54)
После удаления записанное содержимое теряется, и
восстановление его невозможно.
Перед тем как сделать это, убедитесь, что это необходимо.
[4] Выберите вариант “Удaлить все зaпиcи” с
помощью [
3, 4] и нажмите [ENTER].
[5] Выберите вариант “Да” с помощью [ 2] и
нажмите [ENTER].
[6] Выберите вариант “Пуск” с помощью [ 2] и
нажмите [ENTER].
≥По окончании операции появляется сообщение.
[7] Нажмите [ENTER].
Примечание
≥Удаление всех титров видео приведет также к удалению всех
списков воспроизведения.
≥Удаление невозможно, если один или несколько титров защищены.
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Управление DVD”. (
l 54)
Выберите, отображать ли Top Menu после финализации диска.
Сделайте это до финализации диска.
[4] Выберите вариант “Выбор автомат. воспроизв.”
с помощью [
3, 4] и нажмите [ENTER].
[5] Нажмите [ 3,4], чтобы
выбрать нужный
элемент, и нажмите
[ENTER].
≥Top Menu: Сначала появляется
Top Menu.
≥Зaпиcь 1: Содержимое диска воспроизводится без
отображения Top Menu.
[+RW]
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Управление DVD”. (
l 54)
Диски +RW не содержат данных главного меню. Главное меню – это
удобная функция. Перед воспроизведением диска +RW на другой
аппаратуре рекомендуется создать меню.
[4] Нажатием [ 3, 4] выберите “Coздaть Top Menu”,
а затем нажмите [ENTER].
[5] Нажатием [ 2, 1] выберите “Да”, а затем
нажмите [ENTER].
[6] Нажатием [ 2, 1] выберите “Пуск”, а затем
нажмите [ENTER].
≥Начнется создание главного меню. Процесс создания главного
меню невозможно остановить.
≥Процесс создания главного меню может занять несколько минут.
[7] Нажмите [ENTER].
≥Запись или редактирование диска могут привести к удалению меню. В
этом случае меню нужно создать заново.
≥Использование меню заголовков для воспроизведения на
данном аппарате невозможно.
[RAM] [-RW‹V›] [+RW]
[+R] [+R]DL] (Только новые диски)
≥Выполните шаги с 1 по 3 из “Управление DVD”. (
l 54)
[4] Выберите вариант “Форматировать диск” с
помощью [
3, 4] и нажмите [ENTER].
[5] Выберите вариант “Да” с
помощью [
2] и нажмите
[ENTER].
[6] Выберите вариант “Пуск”
с помощью [
2] и нажмите
[ENTER].
≥Начнется форматирование.
≥По окончании форматирования
появляется сообщение.
Примечание
≥Процесс форматирования может длиться несколько
минут.([RAM] Но может продлиться и до 70 минут максимально.)
≥Не отключайте кабель питания во время форматирования.
Это может привести диск в негодность.
[7] Нажмите [ENTER].
Чтобы прекратить форматирование [RAM]
Нажмите [RETURN].
≥Если форматирование продолжается свыше 2 минут, его можно отменить.
Если вы это сделаете, диск необходимо будет переформатировать.
Примечание
≥Если диск отформатирован с помощью этого аппарата, его может
быть невозможно использовать на другом оборудовании.
≥Диски DVD-R, DVD-R DL и CD-R/RW нельзя отформатировать.
≥DVD-RW можно форматировать на данном аппарате только как
формат DVD-Video.
≥[RAM] Если наклейка защиты от записи переведена в положение
“PROTECT” ( l 55), форматирование диска невозможно. Чтобы
продолжить, снимите защиту.
≥При попытке форматирования дисков, которые аппарат не
способен использовать, появляется сообщение “Не удалось
отформатировать.”.
Защита диска
Удaлить все зaпиcи
Выбор автомат. воспроизв.
Использ. 0 : 58
Вкл.
7
Управление
DVD
Название диска
Форматировать диск
Оставш. 0 : 42 (SP)
Защита диска
ENTER RETURN
SELECT
Защита диска
Задать защиту диска ?
Нет Да
yдaлить все зaпиcи
Зaпиcи
Использ. 0 : 58
Выкл.
7
Управление
DVD
Название диска
Форматировать диск
Оставш. 0 : 42 (SP)
Защита диска
ENTER RETURN
SELECT
Защита диска
Стереть защиту диска ?
Нет Да
yдaлить все зaпиcи
Зaпиcи
PROTECT
Выбор автомат. воспроизв.
З апиcь 1
Coздaть Top Menu
Форматировать диск
При форматировании удаляется все содержание (в т.ч.
компьютерные данные), и восстановить их невозможно. Перед
дальнейшими действиями внимательно проверьте содержание.
При форматировании диска его содержимое удаляется, даже если
установлена защита.
Нет
Форматировать диск
Да
Форматирование удалит все содержимое.
Это займет около 1 минут.
Начать форматирование ?
например, [RAM]
Форматировать диск
Пуск
Содержимое будет удалено, даже при
наличии защиты.
Начать форматирование ?
Oт мeнa
Упра
вле
н
ие
DVD
M6720(EE_ru)_Russian.book 55 ページ ２００６年４月１９日 水曜日 午後１時３５分