Panasonic DMR-ES35V - Инструкция (Страница 26)

26
RQTV0140
Воспроизведение дисков
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-A] [DVD-V]
[-RW‹VR›]
[VCD] [CD]
[1] Нажмите [ Í, DVD/VHS], чтобы включить аппарат.
[2] Вставьте диск. ( l 17)
[3] Нажатием [DRIVE SELECT] выберите DVD.
[4] Нажмите [ 1, PLAY].
≥Лоток диска закрывается, и начинается воспроизведение.
(Перед началом воспроизведения аппарату необходимо
некоторое время на считывание диска.)
≥[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Воспроизведение начинается с самого последнего записанного титра.
≥[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] Воспроизведение начинается с начала
диска.
∫Чтобы прекратить воспроизведение
Нажмите [ ∫, STOP].
≥[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] Хранитель экрана справа
может появляться, когда воспроизведение
прекращается. Нажмите снова [
∫, STOP], и вы
сможете пользоваться для просмотра телевизора
тюнером аппарата.
Аппарат запоминает эту точку.
Функция возобновления воспроизведения
Нажмите [
1, PLAY], чтобы возобновить воспроизведение с этого места.
≥ [VCD] Функция возобновления воспроизведения действует не на
всех дисках.
Чтобы отменить функцию возобновления
Для удаления данных о месте остановки несколько раз нажмите [
∫, STOP].
≥Данные о месте остановки удаляются при открытии дискового отсека.
≥[DVD-A] [CD]
[VCD] MP3 и DivX: Данные о месте остановки удаляются
при выключении аппарата.
∫Чтобы прервать воспроизведение
Нажмите [ ;, PAUSE]. (Чтобы возобновить воспроизведение,
нажмите повторно.)
Примечание
≥[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] Аппарат
останавливает воспроизведение диска, когда начинается запись
по таймеру.
≥[RAM] Чтобы начать воспроизведение диска при его записи ( l21,
“Воспроизведение вдогонку”), нажмите [ 1, PLAY].
[VCD]
Для выбора элемента нажмите цифровые кнопки.
например:
“5”: [0] )[5]
“15”: [1] )[5]
[DVD-A] [DVD-V]
Нажмите [
3, 4, 2, 1], чтобы выбрать элемент, и нажмите
[ENTER].
≥Для выбора элемента иногда можно использовать цифровые
кнопки.
Другие кнопки для управления меню
Для получения дополнительных указаний по работе прочтите
инструкцию к диску.
Примечание
≥Если на экране телевизора появляется значок “
”, операция
запрещена аппаратом или диском.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
[1] Нажмите [DIRECT NAVIGATOR].
[2] С помощью [ 3, 4, 2, 1]
выберите нужный титр и
нажмите [ENTER].
≥Начинается воспроизведение.
≥Титры можно выбрать также
путем ввода двузначного номера
с помощью цифровых кнопок.
например:
“5”: [0] )[5]
“15”: [1] )[5]
≥При вводе номера, который превышает общее количество
титров, выбирается последний титр.
≥Для отображения других страниц нажмите [:, SKIP] или [9, SKIP].
∫ Чтобы прекратить воспроизведение
Нажмите [ ∫, STOP]. (Появляется экран ВИД ТИТРА.)
∫ Для выхода с экрана
Нажмите [RETURN].
К вашему сведению
≥Значки экрана Direct Navigator
: Титр защищен
: Защищен от копирования, поэтому не записан.
t : Воспроизведение невозможно
¥ : Записывается в данный момент
: Титр с ограничением “Только однократная запись” ( l 62, CPRM)
: NTSC/ : PAL
≥Титр записан с использованием системы кодирования, которая
отличается от телевизионной системы, выбранной на данный
момент в аппарате.
[RAM]
Скорость воспроизведения можно увеличить без искажения звука.
Во время воспроизведения
Нажмите и удерживайте
[
1, PLAY].
∫ Для возврата к нормальной скорости
Нажмите [ 1, PLAY].
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Нажмите [MANUAL SKIP].
При каждом нажатии [MANUAL SKIP] воспроизведение начинается с
момента примерно на 30 секунд позже.
Подготовка
≥Выберите на телевизоре канал просмотра аппарата (например,
вход AV).
Воспроизведение дисков
DVD/VHS
CHAPTER
CREATE
RETURN
A
ENTER
PLAY PAUSE STOP
SKIP/INDEX
SLOW/SEARCH
REW FF
3 2 1
6 5 4
9 8 7
0
MANUAL SKIP TIME SLIP /
DI
RE
CT
NA
VIG
AT
OR
AUDIO
DRIVE
SELECT
C
DELETE
DRIVE
SELECT
Í
TIME SLIP
AUDIO
DIRECT
NAVIGATOR
∫ 1
6, 5
CREATE
CHAPTER
MANUAL SKIP
RETURN
DELETE
:, 9
;
3, 4, 2, 1
2;, ;1
ENTER
Цифровые
кнопки
Хранитель
экрана
∫ Когда телевизор отображает экран меню
Выбор записанных титров для
воспроизведения
Быстрое воспроизведение (Play t1.3)
Пропуск вручную
- -
DIRECT NAVIGATOR
- -
- - - - - -
08
Выбрать След. Предыдущ. SUB MENU
07
*** 01 25.10. *** 01 25.10.
RETURN
ENTER
Стр. 02/ 02 Предыдущ. След.
Пон Пон
PLAY
DVD-RAM
PLAY x1.3
DVD-RAM
M6720(EE_ru)_Russian.book 26 ページ ２００６年４月１９日 水曜日 午後１時３５分