Panasonic DMR-ES35V - Инструкция (Страница 21)

21
RQTV0140
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [VHS]
Во время записи
Выберите продолжительность записи нажатием
[
¥, REC] на основном аппарате.
Дисплей аппарата
При каждом нажатии кнопки:
Счетчик (Отмена)
# OFF 0:30 # OFF 1:00 # OFF 1:30
^------- OFF 4:00 ! OFF 3:00 ! OFF 2:00 ----------n
К вашему сведению
≥Это невозможно во время записи по таймеру или гибкой записи.
≥[DVD] Установленное время очищается, если во время
приостановки записи изменить режим записи или канал.
≥При нажатии [∫, STOP] запись прекращается и установленное
время очищается.
≥Если аппарат не используется после остановки записи, он
автоматически выключается.
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Выберите основной (M 1) или дополнительный (M 2) канал звука
в пункте “Двуяз. выбор звука” меню Нач. наст.. (
l58)
При записи видеокассеты VHS можно воспроизводить диски. Это не
влияет на запись.
≥Воспроизведение DVD (
l 26)
На заметку
≥ Нельзя одновременно вести запись на видеокассету VHS и диск.
При записи дисков можно воспроизводить видеокассеты. Это не
влияет на запись.
≥Воспроизведение кассет VHS (
l 32)
На заметку
≥Нельзя одновременно вести запись на диск DVD и видеокассету.
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [VHS]
[1] Нажмите [AV], чтобы изменить режим входа на
“TV”.
[2] Нажмите [CH, W, X] телевизора, чтобы выбрать
нужный телеканал.
К вашему сведению
≥Это можно сделать также, если аппарат выполняет запись по
таймеру.
≥На запись такое действие не влияет.
[RAM]
Примечание
≥Во время быстрой перемотки звук не воспроизводится.
Продолжая запись титра, можно начать с начала его
воспроизведение.
Во время записи или записи по таймеру
Нажмите [ 1, PLAY].
≥Воспроизведение начнется при продолжении записи.
К вашему сведению
≥Воспроизведение невозможно начать по крайней мере в течение
двух секунд после начала записи.
Можно воспроизводить ранее записанный титр во время записи
другого титра.
[1]
Во время записи или записи по таймеру
Нажмите [DIRECT NAVIGATOR]. ( l 26)
[2] С помощью [ 3, 4, 2, 1] выберите титр и
нажмите [ENTER].
≥ Воспроизведение начнется при продолжении записи.
∫ Для выхода с экрана Direct Navigator
Нажмите [DIRECT NAVIGATOR].
К вашему сведению
≥Во время одновременной записи и воспроизведения невозможно
редактировать или удалить титры с помощью Direct Navigator или
списков воспроизведения.
≥Даже если вы начнете воспроизведение, когда аппарат находится
в режиме ожидания записи по таймеру, запись начнется по
достижении установленного вами времени.
Как указать время прекращения записи
Выберите тип канала записи звука
Воспроизведение диска DVD при записи
видеокассеты VHS
Воспроизведение видеокассеты VHS при
записи диска DVD
Просмотр телепередач во время записи
Воспроизведение во время записи
Подготовка
≥Нажатием [DRIVE SELECT] выберите DVD.
∫ Воспроизведение с начала заголовка,
который записывается.
–Беглое воспроизведение
∫ Воспроизведение ранее записанного
заголовка во время записи.
–Одновременная запись и воспроизведение
∫ Чтобы прекратить воспроизведение и запись
[1] Нажмите [ ∫, STOP]. Воспроизведение прекратится.
(Подождите 2 секунды или больше.)
[2] Нажмите [ ∫, STOP]. Запись заканчивается.
≥При записи по таймеру отобразится окно подтверждения.
Нажатием [ 2] выберите “Остановить запись”, а затем
нажмите [ENTER].
¥ : Записывается в данный момент
За
п
и
с
ь
те
ле
ви
зионны
х прогр
а
мм
M6720(EE_ru)_Russian.book 21 ページ ２００６年４月１９日 水曜日 午後１時３５分