Български – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1550SR
Страница 65
64
БЪЛГАРСКИ
G dÕËÑË×Ó НЗ ФХОУЧЙЖТЛ ТЗ ФХУК¾±ЧО Й УХТЗЧЗ ±¾ФЗ Л УИО±ТУЙЛТУ ФУЙЛЫЛ Ц СОТ¾ЧО
H qХО УЧЙЛТЛ ТЗ ФХУК¾±ЧО Ц ХЗНРОЫТУ ЙХЛСЛ НЗ ФХОУЧЙЖТЛ ЦРУМЛЧЛ Й КУРТЗЧЗ ±¾ФЗ
УТЛНО ±УОЧУ ЦЛ ФХОУЧЙЖЧ ФУдКЮРУ lУЗЧУ ФХУК¾±ЧОЧЛ Й УХТЗЧЗ ±¾ФЗ ИЮКЗЧ УЧУЙО
СУМЛЧЛ КЗ Ж СЗЩТЛЧЛ З КУРТЗЧЗ ±¾ФЗ Ж ФУ±ХОПЧЛ Ц ±ЗФЗ± О ФХУКЮРМЛЧЛ ФХОУЧЙЖТЛЧУ ТЗ
ФХУК¾±ЧО Й ТЛЖ
ПОДДЪРЖАНЕ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ПОЧИСТВАНЕ
iÇÈÕÇÒÆÉÇ ЦЛ КЗ ЦЛ ФУЧЗФЖ ЙЮЙ ЙУКЗ ±ЗИЛРЮЧ НЗ СХЛМЗЧЗ ЭЛФЦЛРЮЧ НЗ СХЛМЗЧЗ О ЦЗСЗЧЗ
ФЗХУЙЗХ±З
qÕËÊÎ ФУЫОЦЧЙЗТЛ ОН±РвЫЛЧЛ ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ ОНЙЗКЛЧЛ ЭЛФЦЛРЗ УЧ СХЛМЗЧЗ О У УЦЧЗЙЛЧЛ
ТЗФЮРТУ КЗ ОНЦЧОТЛ
oЛ ОНФУРНЙЗПЧЛ ЗИХЗНОЙТО ФУЫОЦЧЙЗЭО ЦХЛКЦЧЙЗ ЫЛЧ±О НЗ ФУЫОЦЧЙЗТЛ ТЗ И¾ЧОР±О
УЧИЛРЙЗЭО ЦХЛКЦЧЙЗ ФХО ФУЫОЦЧЙЗТЛЧУ ТЗ ФЗХТОЧЛ ±УЬТОЪО ФУКРУМ±ЗЧЗ О ±УХФ¾ЦЗ ТЗ
ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ
qÕËÔÓÕÞÛÉÇ ЦЛ КЗ ЦЛ ОНСОЙЗЧ ФЗХТОЧЛ ±¾ФО ±¾ФЗЧЗ НЗ ФХОУЧЙЖТЛ ТЗ УХОН ФУКРУМ±ЗЧЗ О
±ЗФЗ±З Й ЧУФРЗ ЙУКЗ Ц ФХЛФЗХЗЧ НЗ СОЛТЛ ТЗ ЦЮКУЙЛ nÓÌË КЗ ЦЛ ОНФУРНЙЗ СЗЬОТЗ НЗ
СОЛТЛ ТЗ ЦЮКУЙЛ Ц ОНИОХЗТЛ ТЗ ¶РЛ±· ХЛМОС ТЗ СОЛТЛ ТЗ ЦЮКУЙЛ
qÕËÊÎ ЙЦЖ±У ОНФУРНЙЗТЛ ТЗРОЙЗПЧЛ ФХЖЦТЗ ЙУКЗ Й ХЛНЛХЙУЗХЗ
oЛ ФУЧЗФЖПЧЛ ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ ЙЮЙ ЙУКЗ ФХУЦЧУ ОНЧХОЙЗПЧЛ ±УХФ¾ЦЗ Ц ЙРЗМЛТ ФРЗЧ
rËÊÓÉÒÓ ОНСОЙЗПЧЛ ФЗХТОЧЛ ±¾ФО
СНЕМАНЕ НА НАКИП
sÐËÊ д СЛЦЛЪЗ ОНФУРНЙЗТЛ Й ТЗХЛЙЗЧЛРТОЖ ЛРЛСЛТЧ ТЗ ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ СУМЛ КЗ ЦЛ УИХЗН¾ЙЗ
ТЗ±ОФ tÓÉÇ Л ЛЦЧЛЦЧЙЛТ ФХУЪЛЦ ЧУП НЗЙОЦО УЧ ЙЗХУЙОЧУЦЧЧЗ ТЗ ОНФУРНЙЗТЗЧЗ УЧ dЗЦ ЙУКЗ
oËÓÈÙÓÊÎÑÓ Л ХЛКУЙТУ КЗ ЦЛ ЦТЛСЗ ТЗ±ОФЮЧ НЗ ТУХСЗРТУ Ш¾Т±ЪОУТОХЗТЛ ТЗ ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ
oÇÔÞÐÒË×Ë ХЛНЛХЙУЗХЗ НЗ ЙУКЗ Ц УЪЛЧ
ВАЖНО: Не използвайте препарати за отстраняване на накип.
uÖ×ÇÒÓÉË×Ë ФУКРУМ±ЗЧЗ ФЗХТЗЧЗ ±¾ФЗ НЗЧЙУХЛЧЛ Ж Ц ±ЗФЗ± О Й±РвЫЛЧЛ ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ
d±РвЫЛЧЛ ±УПЧУ О КЗ Л ХЛМОС НЗ ЗЙЧУСЗЧОЫТУ ФХОУЧЙЖТЛ О ¾ЦЧЗТУЙЛЧЛ Ц КХЮМ±ЗЧЗ НЗ
¾ЦЧЗТУЙЖЙЗТЛ ТЗ ЧЗПСЛХЗ ЙХЛСЛЧУ НЗ ХЗИУЧЗ ТЗ СОТ¾ЧО
ВНИМАНИЕ! Ако оцетът се излива през края на резервоара, внимателно
изключете пароварката, излейте неголямо количество оцет.
sÐËÊ ФХО±РвЫЙЗТЛ ТЗ ХЗИУЧЗ ТЗ ЧЗПСЛХЗ ОН±РвЫЛЧЛ ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ УЦЧЗЙЛЧЛ Ж ТЗФЮРТУ КЗ
ОНЦЧОТЛ ФХЛКО КЗ ОНРЛЛЧЛ УЪЛЧЗ
jÍÑÎÏ×Ë ХЛНЛХЙУЗХЗ ЦЮЦ ЦЧ¾КЛТЗ ЙУКЗ УЭЛ ЙЛКТЮМ ТЗРЛПЧЛ ЙУКЗ ¾ЦЧЗТУЙЛЧЛ
ФУКРУМ±ЗЧЗ ФЗХТЗЧЗ ±¾ФЗ НЗЧЙУХЛЧЛ Ж Ц ±ЗФЗ± Й±РвЫЛЧЛ ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ О ¾ЦЧЗТУЙЛЧЛ
ЧЗПСЛХЗ ТЗ СОТ¾ЧО
jН±РвЫЛЧЛ ФЗХУЙЗХ±ЗЧЗ УЦЧЗЙЛЧЛ Ж ТЗФЮРТУ КЗ ОНЦЧОТЛ ОНРЛПЧЛ ЙУКЗЧЗ ОНЦ¾ЬЛЧЛ
ФУРУМ±ЗЧЗ ФЗХТЗЧЗ ±¾ФЗ О ±ЗФЗ±З О Ж ФХОИЛХЛЧЛ КУ ЦРЛКЙЗЭУЧУ ОНФУРНЙЗТЛ
Vt-1550.qxp 16.12.2004 16:39 Page 64