BRP Lynx 49 Ranger 600 HO E-TEC 2013 - Инструкция (Страница 2)

1
ВВЕДЕНИЕ
English
This guide may be available in
your language. Check with your
dealer or go to:
www.operatorsguide.brp.com.
Français
Ce guide peut être disponible
dans votre langue. Vérifi er avec
votre concessionnaire ou aller à:
www.operatorsguide.brp.com.
Norsk
Denne boken kan fi nnes tilgjen-
gelig på ditt eget språk. Kontakt
din forhandler eller gå til:
www.operatorsguide.brp.com.
Suomi
Käyttöohjekirja voi olla saatavis-
sa omalla kielelläsi. Tarkista jäl-
leenmyyjältä tai käy osoitteessa:
www.operatorsguide.brp.com.
Svenska
Denna bok kan fi nnas tillgänglig
på ditt språk. Kontakta din åter-
försäljare eller gå till:
www.operatorsguide.brp.com.
Поздравляем, Вы стали владельцем
снегоход а Lynx®. Вне зависимости
от выбранной модели, снегоход обе-
спечивается гарантией Bombardier
Recreational Products Inc. (BRP) и под-
держкой дилеров Lynx, которые всегда
готовы обеспечить Вас запасными ча-
стями, обслуживанием и аксессуарами.
Руководство по эксплуатации предна-
значено для ознакомления владельца/
водителя и пассажиров с органами
управления, процедурами обслужива-
ния и правилами безопасного вождения
снегохода. Берите с собой это Руковод-
ство в каждую поездку.
Внимательно изучите Руководство по
эксплуатации, его содержание должно
быть для Вас абсолютно понятным.
Храните это Руководство на борту Ва-
шей машины. В случае перепродажи
снегохода передайте Руководство по
эксплуатации новому владельцу.
Если у Вас имеются какие-либо во -
просы, которые рассматриваются в
настоящем Руководстве или не были
рассмотрены в нем, пожалуйста, напи-
шите письмо в компанию BRP по сле-
дующему адресу:
BRP Finland OY
Service Department
P.O. Box 8039
FIN-96101 ROVANIEMI
FINLAND
Tel +358 16 3208 111
Ознакомление с этой информацией не
ограждает Вас от опасности, но её осо-
знание и выполнение предупреждений
обеспечат более безопасную эксплуа-
тацию снегохода.
Дилер заинтересован в удовлетворе-
нии Ваших потребностей. Специалисты
дилера обучены проведению предпро-
дажной подготовки снегохода и выпол-
нению регулировок в соответствии с
Вашими антропометрическими данны-
ми и предпочитаемым стилем вожде-
ния. Дилер объяснит Вам назначение
органов управления снегохода и не-
обходимость регулировок подвески.
Надеемся, что это будет интересно и
полезно для Вас.
При продаже снегохода Вас обязатель-
но проинформируют об условиях гаран-
тийного обслуживания и попросят за-
полнить регистрационную гарантийную
карточку.
Информация и описания узлов/систем,
приведённые в Руководстве, соответ-
ствуют реальному положению дел на
момент печати. Компания BRP придер-
живается политики постоянного обнов-
ления своей продукции, но при этом не
считает себя обязанной вносить соот-
ветствующие изменения в ранее выпу-
щенные изделия.
Компания BRP, проводящая политику
постоянного совершенствования про-
дукции и внедрения инновационных
решений, оставляет за собой право на
изменение технических характеристик,
конструкции, дизайна и комплектации
оборудованием выпускаемых изделий,
не принимая при этом на себя каких-
либо дополнительных обязательств.
`13 Lynx REX 550_ETEC.indb 1 `13 Lynx REX 550_ETEC.indb 1 12.09.2012 11:47:47 12.09.2012 11:47:47