Harman-Kardon DVD 39 - Инструкция (Страница 3)

ВВЕДЕНИЕ 3
РУССКИЙ
Введение
Благодарим Вас за приобретение DVD
проигрывателя Harman Kardon.
DVD 49 является связующим звеном между домашним
кинотеатром и цифровым миром компьютера, КПК,
цифрового фотоаппарата и других устройств. Благодаря карте
памяти и USB портам DVD 49 позволяет проигрывать
цифровые аудиофайлы и показывать цифровые изображения
через систему домашнего кинотеатра, обходясь без кучи
запутанных проводов или сложных сетевых систем.
Помимо этого DVD 49 и DVD 39 представляют собой
проигрыватели оптических дисков, созданные по последнему
слову техники. Они могут проигрывать практически любой
диск с музыкой, фильмом или изображениями из вашей
коллекции с максимально возможным на сегодняшний день
качеством воспроизведения. Наряду с обычными видео- и
аудиодисками DVD-проигрыватели позволяют наслаждаться
новейшими дисками DVD-Audio для высококачественного
воспроизведения музыки с поддержкой HDMI™
(мультимедийный интерфейс высокой четкости) вывода
чистых, несжатых аудио- и видеоданных, а также
воспроизводят диски форматов DivX и VCD.
При использовании проигрывателя с HDMI-совместимыми
приемником аудио/видеосигнала и устройством
отображения видео сохраняется исходное качество.
При передаче несжатого сигнала искажение практически
отсутствует. А однокабельное соединение исключает
проблему запутанных проводов.
Даже при отсутствии HDMI-устройства отображения видео вы
можете наслаждаться чистой картинкой от точных видео
цифро-аналоговых преобразователей (ЦАП), которые
обеспечивают вывод компонентного Y/Pr/Pb сигнала
прогрессивной развертки, а также композитного
видеосигнала и сигнала S-video. Таким образом, независимо
от типа используемого устройства отображения видео вы
можете получать изображение максимально близкое к
оригиналу. Для более тонкой настройки отображения видео
можно использовать встроенную программу тестирования
экрана, задействовав либо элементы управления на вашем
устройстве отображения видео, либо регулировку вывода
видеосигнала на DVD-проигрывателе.
Кроме того, легендарное качество звука от Harman Kardon
продолжается в эре цифрового видео. С помощью ЦАП,
удовлетворяющего даже слух меломанов, превосходное
изображение сопровождается высококачественным звуком.
И коаксиальный, и оптический цифровые выходы могут быть
напрямую соединены с аудио-видео ресивером или
процессором. Таким образом, вы можете использовать
преимущества звуковых дорожек, записанных в форматах
Dolby Digital* и DTS® . Аналоговые выходы для down-mixed
двухканального стерео или воспроизведения DVD-Audio и
SACD используют цифро-аналоговые преобразователи,
обеспечивающие взыскательным меломанам кристально
чистый звук. Высочайшее качество воспроизведения аудио
компакт-дисков ставит данный проигрыватель на уровень
лучших мировых образцов.
Большой набор функций программирования позволяют легко
составить программу вечерних развлечений. Во время
проигрывания DVD-дисков понятное экранное меню
помогает легко изменять язык, звуковые дорожки, субтитры
или соотношение сторон видеоизображения.
Если у вас есть дополнительные вопросы об этом изделии, его
подключению или эксплуатации, на которые вы не нашли
ответа в данном руководстве, обращайтесь к
авторизованному дилеру. Там вы получите всю необходимую
информацию.
DVD 49
■ Воспроизводит большой набор видео- и
аудиоформатов, включая диски в форматах
DVD-Video, DVD-Audio, SACD и VCD, обычные
аудио CD-диски, CD-R/RW, DVD-R/RW,
DVD+R/RW, аудиодиски and MP3 диски.
■ Воспроизведение DVD-дисков с высокой
четкостью (1080p) с помощью разъема
HDMI 1.2a для соединения одним проводом.
■ Расположенный на передней панели USB-
вход для воспроизведения музыки или
файлов изображений из портативных
устройств.
■ Воспроизводит аудио- и видеофайлы с карт
памяти и USB флеш-носителей
■ Высококачественное воспроизведение
видео с попиксельной обработкой, выхо-
дом прогрессивного сканирования и 3/2
понижающей реконструкцией.
■ Полное управление басом для воспроизве-
дения DVD-Audio
■ Высококачественные 8-битные видео
цифро-аналоговые преобразователи, про-
грессивное сканирование и компонентные
видеовыходы.
■ Передача сигналов форматов Dolby Digital и
DTS через оптический и коаксиальный циф-
ровые аудиовыходы.
■ Выходные цифро-аналоговые преобразо-
ватели для воспроизведения превосходно-
го звука достойного слуха меломана.
■ Понятная экранная система управления.
■ Воспроизведение аудиодисков форматов
MP3 и Windows® WMA, а также файлов изо-
бражений формата JPEG.
■ Функция "родительского контроля" для
защиты от просмотра детьми нежелатель-
ных дисков.
■ Воспроизведение сжатых видеофайлов в
форматах DivX и DivX Ultra.
■ Широкий набор функций программирова-
ния для воспроизведения аудио- и видео-
дисков.
■ Различные опции для выбора языка, звуко-
вой дорожки и субтитров.
■ Просмотр сцен с разных ракурсов для
дисков, имеющих соответствующую опцию.
■ Дистанционный пульт с эргономичным
дизайном и подсветкой.
DVD 39
■ Воспроизводит большой набор видео- и
аудиоформатов, включая диски в форматах
DVD-Video, DVD-Audio и VCD, обычные аудио
CD-диски, CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW,
аудиодиски and MP3 диски.
■ Воспроизведение DVD-дисков с высокой
четкостью (1080p) с помощью разъема
HDMI 1.2a для соединения одним проводом.
■ Высококачественное воспроизведение
видео с попиксельной обработкой, выхо-
дом прогрессивного сканирования и 3/2
понижающей реконструкцией.
■ Полное управление басом для воспроизве-
дения DVD-Audio.
■ Высококачественное воспроизведение
видео, прогрессивная развертка и компо-
нентные видеовыходы.
■ Передача сигналов форматов Dolby Digital и
DTS через оптический и коаксиальный циф-
ровые аудиовыходы.
■ Выходные цифро-аналоговые преобразо-
ватели для воспроизведения превосходно-
го звука достойного слуха меломана.
■ Понятная экранная система управления.
■ Воспроизведение аудиодисков форматов
MP3 и Windows® WMA, а также файлов изо-
бражений формата JPEG.
■ Функция "родительского контроля" для
защиты от просмотра детьми нежелатель-
ных дисков.
■ Воспроизведение сжатых видеофайлов в
форматах DivX и DivX Ultra.
■ Широкий набор функций программирова-
ния для воспроизведения аудио- и видео-
дисков. Различные опции для выбора
языка, звуковой дорожки и субтитров.
■ Просмотр сцен с разных ракурсов для
дисков, имеющих соответствующую опцию.
■ Пульт дистанционного управления с эргоно-
мичным дизайном и подсветкой.
0011CSK - HK DVD 49 & 39 DVD Player OM RUS v9.qxp:0011CSK - HK DVD 49 & 39 DVD Player OM ENG v9.qxp 18/08/08 16:29 Side 3