Harman-Kardon DVD 39 - Инструкция (Страница 26)

26 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ CD-ДИСКОВ
Воспроизведение CD-дисков
Mode [Режим]: Эта установка управляет опциями
“Random play” [Проигрывание в случайном порядке] и “Intro
Scan playback” [Воспроизведение начала фонограммы всех
дорожек].
• Random [Случайный порядок]: В режиме “Random
play” (Проигрывание в случайном порядке) проигрыватель
выбирает порядок, в котором записи будут проигрываться
до тех пор, пока все записи на диске не будут
воспроизведены.
• Intro [Введение]: Эта установка активирует режим
“Intro Scan play” [Воспроизведение начала фонограммы
всех дорожек]. Проигрыватель воспроизводит первые 10
секунд каждой дорожки с последовательным переходом к
следующей дорожке, продолжая до тех пор, пока все
дорожки на диске не будут воспроизведены.
• Normal [Обычный]: Записи проигрываются обычным
образом, до тех пор, пока не активирован режим “Repeat”
или “Programmed play”.
Edit Mode [Режим редактирования]: Эта
установка позволяет вам программировать списки
воспроизведения. Команды управления, следующие за ней,
недоступны до тех пор, пока строка “Edit Mode” не
установлена в состояние “On”. Когда “Edit Mode” находится в
состоянии “On”, воспроизведение прекращается. Для
возобновления воспроизведения, установите “Edit Mode” в
состояние “Off”.
Program/Browser View [Обзор списка
воспроизведения/Обзор содержимого]:
Команда Browser View отображает содержание диска, как
показано на рисунке 7b (Кнопка выбора источника). Если
список воспроизведения был запрограммирован, то вы
можете выбрать “Program View” для того, чтобы увидеть
список посредством нажатия OK, когда выделена строка
“Program View”.
Select All [Выбрать все]: Эта установка используется
для выбора всех записей в текущем режиме просмотра.
Когда вы нажмете OK, маркер выбора появится справа от
каждой записи, и эта команда изменится на “De-Select All”,
которая может быть использована для обращения команды
“Select All” и удаления маркеров выбора. Эта команда
недоступна до тех пор, пока проигрывание не остановлено и
строка “Edit Mode” не установлена в состояние “On”.
Add to Program/Clear Program [Добавить к
списку/Очистить список]: Команда “Add to Program”
используется для добавления дорожке в программируемый
список воспроизведения. Она доступна только, когда
проигрывание остановлено, в строке “Edit Mode” установлено
“On” и одна или более записей отмечены путем выделения и
нажатия OK или путем использования команды “Select All”.
Выбранные записи отмечаются на экране маркером выбора.
Команда “Add to Program” видна только в режиме “Browser
View”. Когда режим “Program View” активирован, команда
“Add to Program” заменяется командой “Clear Program”,
которая удаляет выбранные записи из программируемого
списка воспроизведения.
Delete [Удалить]: Эта команда используется только
для твердотельных носителей информации для полного
удаления выбранных записей или папок с носителя. Для
всех носителей указанного типа требуется, чтобы
проигрывание было остановлено, строка “Edit Mode” была
установлена в состояние “On”, и записи были отмечены
путем их выделения и нажатия OK или путем
использования команды “Select All”. Выбранные записи
отмечаются меткой на экране. Будьте внимательны, когда
удаляете записи с носителя, так как они не
восстанавливаются.
Format [Формат]: Эта команда не используется для CD-
дисков. Ее цель состоит в переформатировании других
носителей: карт памяти или USB флеш-накопителей.
Переформатирование карты памяти или флеш-накопителя
уничтожит любое содержимое на носителе.
Выбор носителя медиаданных (только для
DVD 49)
DVD 49 имеет четыре входа для медиа носителей:
проигрыватель дисков, слот 1 для карт памяти (SD и Memory
Stick), слот 2 для карт памяти (для карт Compact Flash I) , USB
порт (для USB флеш-накопителей).
Дисковый проигрыватель всегда доступен для выбора в
качестве носителя медиаданных, даже когда никакой диск
не загружен. Слоты для карт и USB порт доступны, только
когда носитель уже установлен.
По умолчанию проигрыватель дисков всегда выбран в
качестве источника медиаданных при включении DVD 49.
Для выбора нового медиа носителя нажмите кнопку
Источник (Source) на передней панели проигрывателя или на
пульте дистанционного управления.
Появится меню аналогичное показанному на рисунке 7b.
Невозможно выбрать какой-либо из твердотельных
носителей медиаданных, когда карта памяти или флеш-
накопитель отсутствуют. В этом случае значки для указанных
носителей будут тусклыми в меню Выбор источника, и будет
невозможно выделить их для выбора.
Рисунок 7b – Меню Выбор источника
Используйте кнопки M N , чтобы выделить нужный
источник медиаданных, и нажмите OK, чтобы его выбрать.
DVD 49 переключится на выбранный источник медиаданных.
В случае проигрывателя дисков воспроизведение начнется
незамедлительно.В случае других носителей или СD-дисков
с данными, содержащих сжатые файлы, появится
специальное меню Содержимое,которое позволяет выбрать
тип носителя для воспроизведения. Для дополнительной
информации обратитесь к разделу, посвященному
воспроизведению файлов в формате MP3, WMA и JPEG.
A-B Repeat Play [Повторное
воспроизведение]
Функция повторного воспроизведения позволяет выбрать
любую часть CD-диска и непрерывно ее повторять до тех
пор, пока проигрыватель не будет остановлен вручную.
Для установки режима повторного воспроизведения
выполните следующие шаги во время проигрывания диска:
1. Нажмите кнопку A-B Repeat
P на пульте
дистанционного управления, когда вы хотите выбрать
начальную позицию. В верхнем правом углу экрана
появится значок Repeat , а затем
A- , обозначающий
начало участка, который будет повторяться.
2. Нажмите кнопку A-B Repeat
P еще раз, чтобы
выбрать позицию окончания. Как только режим
повторного воспроизведения установлен, участок A-B
будет проигрываться непрерывно
3. Нажмите кнопку A-B Repeat
P еще раз, чтобы
выбрать позицию окончания. Как только режим
повторного воспроизведения установлен, участок A-B
будет проигрываться непрерывно
Функция отключения видео
Во время воспроизведения CD-дисков некоторые слушатели
предпочитают отключить видеосистему. Хотя видеоблок
электрически изолирован от аудиоблока, некоторые
пользователи могут предпочесть отключить устройство
отображения видео во время аудио воспроизведения для
того, чтобы исключить любую возможность помех. Вы
можете также пожелать выключить устройство отображения
видео, если считаете, что меню отвлекает во время
воспроизведения CD-диска.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Настоятельно рекомендуется
чтобы плазменный видеоэкран находился в режиме
отключенного видео (Video Off) для предотвращения
выгорания. Чтобы отключить устройство отображения видео
во время проигрывания CD-диска, просто нажмите кнопку
Video Off
Q. Повторно нажмите данную кнопку для
восстановления отображения видео. Индикатор V-Off
G будет светиться для того, чтобы напоминать вам, что
устройства отображения видео были отключены. Заметьте,
что вывод видео будет автоматически восстановлен каждый
раз, когда проигрыватель включается
SACD диски (только для DVD 49)
SACD-диски имеют существенно лучшее звучание по
сравнению с обычными компакт дисками. За счет
применения улучшений в лазерной технологии SACD-диски
допускают более плотную запись информации на диске, что,
в свою очередь, дает возможность хранить больше
информации на одном диске. Преимущество для меломана
заключается в улучшенном разрешении и качестве
двухканальных записей, а также в целом новом мире
многоканальных аудио записей.
Некоторые ранние SASD-диски содержат только
двухканальную программу. Новые диски могут содержать
как 2-канальную, так и многоканальную версию тех же
самых материалов. Как описано на станице 22, в подменю
Настройка звука используется опция для выбора между 2-
канальным и многоканальным воспроизведением SACD-
диска или для выбора СD-слоя на диске. Изучите описание
на обложке вашего диска, чтобы выяснить, какие форматы
доступны.
Заметьте, что эту опцию нужно устанавливать при
отсутствии какого либо диска в дисководе или с открытым
лотком.
Проигрывание SASD-диска требует использования 6-
канального аудио выхода
6 или аналоговые
аудио выходы 9 (только для 2-канального
воспроизведения).
0011CSK - HK DVD 49 & 39 DVD Player OM RUS v9.qxp:0011CSK - HK DVD 49 & 39 DVD Player OM ENG v9.qxp 18/08/08 16:29 Side 26