Harman-Kardon DVD 39 - Инструкция (Страница 28)

28 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ФАЙЛОВ ФОРМАТОВ MP3, WMA И JPEG
Воспроизведение файлов форматов MP3, Windows Media и JPEG
Воспроизведение дисков форматов MP3 или
WMA
Диски форматов MP3 и WMA могут содержать 200 записей
или даже больше. Чтобы получить наилучшее представления
обо всех записях на диске, их названиях и чтобы их удобно
выбирать, используйте экранный дисплей, а не дисплей
передней панели проигрывателя. Дисплей на передней
панели будет показывать только номер и продолжительность
проигрываемой записи для файлов WMA.
Поддерживаемый битрейт для файлов WMA от 64 кбит до
320 кбит. Поддерживаемый битрейт для файлов MP3 от 32
кбит до 320 кбит.
• Чтобы выбрать папку, если таковая имеется, нажимайте
кнопки навигации KL 9, пока имя нужной
папки не выделится, затем нажмите OK 6.
• Чтобы выбрать запись, нажимайте кнопки навигации
нажимайте кнопки навигации KL 9 , пока
нужное название записи не выделится. Чтобы начать
проигрывание записи, выбранной в списке, нажмите кнопку
OK
6 или Play 4G.
Во время воспроизведения MP3/WMA некоторые органы
управления обычного воспроизведения CD/DVD-дисков
функционируют в общепринятом порядке:
• Вы можете переместиться вперед к следующей записи на
диске, нажав кнопку Skip/Next
7F.
• Вы можете переместиться назад к предыдущей записи на
диске, нажав кнопку Skip/Prev
6E.
• Нажмите кнопку Pause 4C для мгновенной
остановки воспроизведения. Нажмите кнопку
Play
4G для возобновления проигрывания. Нажмите
кнопку Stop 5I to enter stop mode.
• Нажмите кнопки Search Forward
7F или Search
Reverse 6E, для быстрого поиска записи. Нажмите
кнопку Play
4G, Pause 4C или Stop 5I
для окончания ускоренного проигрывания.
• Замедленное проигрывание недоступно во время
воспроизведения MP3/WMA.
• Вы можете проигрывать диски MP3 или WMA в режиме
случайного порядка воспроизведения аналогично
обычному CD-диску. Вы можете также вызвать функцию
“Random” во время проигрывания диска MP3 или WMA
посредством изменения строки MODE в меню.
• Функция “Repeat” (Повтор) может быть активирована во
время воспроизведения дисков MP3 или WMA в строке
REPEAT меню.
Меню repeat прокручивается через опции “off” (выключено),
”Track” (повтор одного файла), “All” (повтор всех файлов).
Функция “Repeat A-B” (Повторное воспроизведение) доступна
во время воспроизведения MP3/WMA.
ПРИМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ВОСПРОИЗВЕДЕ-
НИЯ MP3 И WMA
• Проигрыватель совместим только с дисками формата MP3
и WMA со стандартной кодировкой. Другие форматы
сжатого аудио, используемые для скачивания аудио через
Intenet не будут проигрываться.
• Из-за различий в разных версиях форматов MP3 и WMA, и
многочисленных различий между устройствами,
используемых для записи CD-R дисков на компьютере,
возможно, что некоторые диски, карты памяти или другие
неназванные носители могут не проигрываться, несмотря
на то, что они работают на компьютере. Это является
нормальным и не означает наличие дефекта
проигрывателя.
• Если диск, содержащий файлы MP3, WMA и/или JPEG,
создан с использованием нескольких сессий, то
проигрыватель может не распознать файлы, добавленные
во время более поздних сессий, особенно если диск был
закрыт после первой сессии.
• Когда диск со многими папками проигрывается, то могут
отображаться и проигрываться только записи из одной
папки. Выберите нужную папку и нажмите Play
4G
или OK 6 для запуска первой записи. Для просмотра и
проигрывания записей из других папок вы должны сначала
выбрать корневую папку, используя кнопки
навигации
KL 9, и нажать OK 6 , чтобы
открыть или закрыть данную папку. Вы можете затем
перемещаться между папками и выбрать нужную. Нажмите
OK
6, чтобы открыть или закрыть папку, и выберите
нужную запись. Затем нажмите Play 4G.
• Только стерео аудио воспроизведение доступно для дисков
MP3 and WMA.
Воспроизведение JPEG файлов
Проигрыватель способен распознавать и отображать файлы
неподвижных изображений в формате JPEG. Когда диск или
папка, содержащая JPEG файлы, загружена, загорится
индикатор JPEG Disc-Type на дисплее Main
Information
0. Появится меню “Содержание”, и вы
сможете выбирать файлы тем же способом, как и дорожки на
CD-диске, файлы MP3 и WMA.
Для JPEG файлов доступны следующие уникальные функции:
Zoom [Увеличение]: Во время показа изображения
нажмите кнопку Zoom, чтобы увеличить его в 2 (2х) или три
раза (3x). Каждое нажатие циклически изменяет опции 2x, 3x
и обычный размер.
Rotation [Поворот]: Во время показа изображения
нажмите любую кнопку для вращения изображения. Каждая
кнопка приводит к повороту изображения на фиксированное
число градусов:
N Кнопка: Вызывает поворот на 90 градусов (одна
четвертая окружности).
L Кнопка: Вызывает поворот на 180 градусов (одна
вторая окружности).
M Кнопка: Вызывает поворот на 270 градусов (три
четверти окружности).
K Кнопка: Вызывает поворот на 360 градусов (полная
окружность).
Transitions [Смена]: Во время показа изображения, и
когда в текущей папке более чем одного файла изображения,
вы можете выбрать из ряда эффектов смены изображение
для того, чтобы вызвать дополнительный интерес к вашему
слайд шоу. Каждое нажатие кнопки Angle циклически
изменяет эффекты смены в следующем порядке: стирание
снизу, стирание сверху, стирание в центр, стирание из центра,
исчезновение снизу, исчезновение сверху, случайный
порядок эффектов и отсутствие эффектов смены
изображения.
Thumbnail Menu [Меню мини-изображений]: В
любой момент вы можете нажать кнопку Title для просмотра
меню мини-изображений для текущей папки. Используйте
кнопки навигации для выделения нужного изображения, и
нажмите OK для его просмотра в полноразмерном режиме,
после чего можно просматривать по порядку изображения в
данной папке. Вы можете прокрутить вниз, пропустив
первые девять изображений, показанных на экране.
Нажмите кнопку Stop для возвращения в меню
“Содержание”.
Рисунок 9 – Меню мини-изображений
0011CSK - HK DVD 49 & 39 DVD Player OM RUS v9.qxp:0011CSK - HK DVD 49 & 39 DVD Player OM ENG v9.qxp 18/08/08 16:29 Side 28