Harman-Kardon DVD 39 - Инструкция (Страница 23)

ПРОГРАММА ТЕСТИРОВАНИЯ ЭКРАНА 23
РУССКИЙ
Программа тестирования экрана
Программа тестирования экрана
Когда вы активируете программу тестирования экрана через
экранное меню, вы можете активировать видеокадр для
проверки всех установок и воспроизведения видео на вашем
телевизоре. При помощи вертикальных цветных полос вы
можете проверить следующее:
■ правильность установки яркости цвета на вашем
телевизоре;
■правильность цвета каждой полосы, показывая, включен
ли правильный видео стандарт: цвета должны быть (слева
направо): черный, белый, желтый, голубой (бирюзовый),
зеленый, малиновый (пурпурный), красный, синий,
черный;
■правильность перехода цвета, видимое как четкое
разделение полос. S-Video будет лучше, чем обычное
видео, система RGB лучше всего;
■действие фильтра канала цветности на вашем телевизоре
(с сигналами ”Video” - видео). Края полосок не должны
показывать вертикальных ползущих точек. Здесь форматы
S-Video и RGB обычно не дают проблем.
При помощи шкалы серых тонов и черных/белых,
расположенной под цветными полосами, яркость и
контрастность вашего экрана могут быть оптимально
отрегулированы, см. ниже главу ”Регулировка
телевизионного изображения”.
Настройка изображения с помощью
программы тестирования экрана
Эти регулировки могут быть произведены сейчас, но вы
также можете выполнить их после окончания настройки.
Регулировка яркости:
1. Поворачивайте регулятор цвета на вашем телевизоре, пока
цветные полосы не станут видеться черно-белыми.
2. Отрегулируйте контрастность до самого низкого уровня,
когда вы все еще сможете видеть полосы на шкале серых
тонов на тестовом изображении отдельными и четкими.
3. Отрегулируйте яркость так, чтобы полосы на шкале серых
тонов были все видимы. Самая левая полоса должна быть
насколько возможно черной, а не серой, а следующая
должна явно отличаться. Все полосы на шкале серых тонов
должны постепенно и равномерно меняться с черной на
более светлые, идя слева направо.
Регулировка контрастности:
1. Регулируйте контрастность на вашем телевизоре, пока вы
не увидите яркую белую полосу в нижнем правом углу
экрана и густо-черную полосу слева. Оптимальная
установка контрастности будет зависеть от ваших
предпочтений и окружающего освещения в телевизионной
комнате.
2. Если яркость белой полосы больше не увеличивается при
повышении контрастности, или когда границы белых букв
текста ”harman/kardon” вверху выцветают (перецветают) в
черные области, существенно снижая четкость надписи,
тогда контрастность была слишком поднята. Уменьшайте
контрастность, пока эти эффекты не исчезнут, и видео все
еще будет выглядеть реалистичным.
3. Если вы смотрите телевизор при обычном окружающем
дневном свете, отрегулируйте контрастность, чтобы
нормальное видео изображение выглядело так же, как и
окружение в вашей комнате. Это помогает глазам
расслабиться при просмотре телевизионного изображения.
Эта установка контрастности может быть снижена, когда
окружающий свет потускнел, обычно немного улучшая
четкость видео.
4. Шкала серых тонов на центральной линии должна иметь
такое же четкое различие между каждой полосой, как и до
регулировки контрастности. Если нет, вернитесь к
регулировке яркости и повторите этап 3, а затем к
регулировке контрастности, каждый раз выполняя только
небольшую регулировку для оптимизации.
Регулировка цвета.
1. Когда яркость и контрастность установлены оптимально,
поверните регулятор цвета до уровня вашего
предпочтения. Отрегулируйте уровень, чтобы цвета
выглядели резко, но все еще естественно, не
преувеличенно. Если уровень цвета слишком высокий, в
зависимости от телевизора, некоторые полосы будут
казаться шире, или интенсивность цвета не будет
увеличиваться при повороте регулятора. Тогда регулировка
цвета должна быть снова уменьшена. В конце вы должны
проверить интенсивность цвета также на видео, например,
изображения настоящих лиц, цветов, фруктов и овощей и
других хорошо известных естественных предметов жизни
очень полезны для оптимальной установки интенсивности
цвета.
2. Если ваш телевизор имеет режим оттенков (для
большинства европейских телевизоров это доступно только
для сигналов NTSC, а не PAL), используйте большую белую
полосу ниже шкалы серых тонов, чтобы слегка поправить
колорит изображения. Каждый зритель различается в
предпочтениях, каким должно быть свечение
изображения. Некоторые предпочитают более холодное
изображение, некоторые – более теплое свечение. Функция
оттенков на вашем телевизоре и белая полоса могут быть
использованы для контроля этого. Отрегулируйте оттенки
до уровня, когда вы чувствуете, что белый цвет имеет тон,
который вы предпочитаете.
цветные
полосы
шкала
серых тонов
100%
черно-
белые поля
Регулировка резкости
Вопреки интуиции изображение покажется четче и яснее,
когда установки резкости или контуров удалены от макси-
мального значения. При необходимости уменьшите значе-
ние резкости на вашем телевизоре и установку контуров в
меню видео регулировок, чтобы свести к минимуму появле-
ние каких-либо белых линий между полосами на шкале
серых тонов тестового изображения.
Сведение лучей и фокус контуров
Испытательная таблица в виде сетки, которая окружает
тестовое изображение, может быть использована для оценки
фокуса кромок и сведения лучей на передней или задней
проекции устройств отображения видео. Однако регуляторы,
используемые для регулировки этих параметров, зачастую
недоступны для пользователей. В любом случае эти
регулировки чрезвычайно сложные и требуют должного
обучения и опыта, чтобы избежать ухудшения ситуации. Тем
не менее, рекомендуется, если вы не можете улучшить
изображение, используя доступные регуляторы, свяжитесь с
представителем полномочной службы производителя
устройства отображения видео для помощи.
Когда все требуемые параметры настройки и конфигурации
были введены, используйте
KL кнопки навигации
9 пока“Done” [Выполнено] не будет высвечено ниже
подменю Video Adjustments [видео регулировки]. Нажмите
Press the OK
6 , чтобы вернуться к системе экранного
меню. Затем нажмите кнопку Setup [На стройки] 8
, чтобы убрать отображение меню с экрана. Устройство
возвратится к нормальной работе, от которой вы будете
получать наслаждение при высококачественном
воспроизведении DVD- или CD-дисков.
0011CSK - HK DVD 49 & 39 DVD Player OM RUS v9.qxp:0011CSK - HK DVD 49 & 39 DVD Player OM ENG v9.qxp 18/08/08 16:29 Side 23