Panasonic SCHTX5 - Инструкция (Страница 77)

УКРАЇНСЬКА
Усунення
несправностей
та
інша
інформація
25
RQT9477
77
Глосарій
/Технічні
характеристикиї
Технічні характеристики
Глосарій
Оптичний
Використання оптоволоконних кабелів для передачі цифрових
сигналів з DVD, CD тощо забезпечує кращу якість відтворення і
запису звуку, порівняно з аналоговими. Застосовується тільки з
обладнанням, що має оптичний термінал.
PCM (кодово-імпульсна модуляція)
Це один з методів, що дозволяє перетворювати аналоговий
звук на цифровий без стискання.
Цей метод використовується для музичних компакт-дисків тощо.
Частота стробування
Стробування – це процес перетворення висоти зразків звукової хвилі
(аналоговий сигнал), взятих упродовж заданого періоду, в цифровий
формат (цифрове кодування). Частота вибірки означає число
замірів, зроблених за секунду, тому більші значення обумовлюють
реалістичніше відтворення оригінального звука.
Standby through function (Функція режиму очікування)
Якщо цю систему, телевізор або програвач дисків формату Blu-ray/DVD-
рекордер тощо підключено за допомогою кабелів HDMI, зображення/звук із
програвач дисків формату Blu-ray/DVD-рекордера тощо можна передавати
на телевізор через цю систему, навіть якщо система вимкнена.
Це зручно при нічному перегляді фільмів тільки через динаміки телевізора.
Зображення, записані програмами x.v.Colour або Deep Colour,
також підтримуються.
Сигал об’ємного звучання
Аудіосигнал, створений фронтальними, бічними і задніми колнкаи
об’ємного звучання. У цій системі сигнал об’ємного звучання
автоматично відтворюється на Dolby Virtual Speaker.
WHISPER MODE SURROUND
Навіть при низькій гучності можна отримати динамічне відтворення
об’ємного звучання, як і при нормальному відтворенні. Це зручно
при прослуховуванні уночі.
x.v.Colour
Це назва продуктів відповідно до стандарту ISO з ширшим
діапазоном кольорів: “xvYCC”. Цей апарат підтримує x.v.Colour.
1080p
Це одне із цифрових високоякісних зображень.
1080 – кількість ефективних ліній сканування, які складають фактичний
екран. Таким чином, кожна деталь чудово виражена. Зображення не
мерехтить при прогресивному методі,який сканує, починаючи зверху.
This system supports 1080p.Цей апарат підтримує 1080p.
5.1-канальне об’ємне звучання
Моно і стерео використовують відповідно один і два канали для
відтворення звуку, а 5,1-канальне об’ємне звучання використовує
5 колонок та 1 сабвуфер. Ці 5 каналів включають: 1 центральну
колонку, 2 фронтальні колонки і 2 колонки об’ємного звучання
по боках або ззаду місця слухача. Звуковий діапазон сабвуфера
значно вужчий, ніж у інших колонок, тому вважається, як 0,1.
Це називається 5.1-канальним об’ємним звучанням, коли
відтворюється через 5.1 каналів, і на цьому апараті можна досягти
аналогічного ефекту з Dolby Virtual Speaker.
Аналоговий
Аудіосигнал, виданий на правому/лівому вихідних аудіотерміналах
загального обладнання називається аналоговим аудіо.
CPPM (Захист вмісту носіїв записів)
Це технологія замисту авторських прав, яка перешкоджає
копіюванню файлів з DVD-аудіо.
Декодер, декодування
Декодер – пристрій, який дає змогу чути звук, закодований на DVD
тощо, як звичайний аудіосигнал. Це називається декодуванням.
Насичений колір
Система відтворює більшу градацію кольорів (4096 ступенів), якщо
підключена до сумісного телевізора, записуючого пристрою тощо.
Дає змогу насолоджуватися винятково насиченими природніми кольорами
з плавною і детальною градацією з мінімальними втратами кольорів.
Цифровий
DVD-рекордери, Blu-ray Disc/DVD-плеєри та CD-плеєри зазвичай оснащені
цифровими виходами. Щоб слухати об’ємний звук з цифрових пристроїв
Щоб слухати об’ємний звук з цифрових пристроїв Dolby Digital та DTS,
треба підключитися через цифровий термінал.
Dolby Digital
Технологія цифрового стискання звуку розроблена компанією Dolby
Laboratories.
Сумісна з об’ємним звучанням та 2-канальним об’ємним звучанням. Ця
технологія дає змогу зберігати величезну кількість аудіоінформації на диску.
Dolby Pro Logic
Система обробляє не тільки Dolby Surround, але й інші 2-канальні
джерела, видаючи 5.1-канальне звучання з більш реальним
акустичним полем. Можна також поліпшити старі фільми, записані
у стерео, таким динамічним 5.1-канальним звучанням. Система
використовує Dolby Pro Logic для додавання ефекту об’ємного
звучання до стереоджерел, як от відеокасети та CD.
Dolby Virtual Speaker
Система дає змогу отримати ефект об’ємного звучання з двома
фронтальними колонками і сабвуфером. Це не просто віртуальний
ефект, тут використовується оптимальне розташування колонок і
позиції слухача для отримання 5.1-канального звучання.
Субдискретизація
Це процес повторної дискретизації зі зниженою швидкістю
дискретизації сигналу, порівняно зі звичайною.
DTS (Системи цифрового кінотеатру)
Система об’ємного звучання, яка використовується у більшості
кінотеатрів. Канали чітко розділені, створюючі реалістичні звукові ефекти.
Динамічний діапазон
Динамічний діапазон – це різниця між найнижчим рівнем звуку,
чутного крізь шум обладнання, та найвищого рівня звуку, перед
тим як виникає спотворення.
HDMI (Мультимедійний інтерфейс високої чіткості)
HDMI дає змогу передавати цифрові аудіо- та відеосигнали одним кабелем.
Через HDMI можна передавати і сегнали керування.
Багатоканальний LPCM (Лінійний PCM)
Це нестиснений аудіосигнал у цифровому кодуванні. Багатоканальний
сигнал LPCM використовується для Blu-ray Disc, аудіо-DVD тощо і
забезпечує відтворення з вищою якістю звучання.
У систему можна ввести до 7.1- канальних сигналів LPCM. Можна також
отримати 7.1-канальне звучання із ширшим ефектом об’ємного звучання за
допомогою підключення SH-FX70 (не включено).
ПІДСИЛЮВАЧ
Ефективне значення вихідної потужності кожного каналу
1 кГц, 10 % сумарного значення коефіцієнта нелінійних викривлень
Фронтальні (Л/П) 90 Вт на канал (4 Ω)
100 Гц, 10 % сумарного значення коефіцієнта нелінійних викривлень
Сабвуфер 105 Вт на канал (3 Ω)
Загальна вихідна потужність 285 Вт
Вхідна чутливість/вхідний імпеданс
АУДІОВХІД (TV, AUX4) 450 мВ/47 kΩ
Співвідношення сигнал/шум
HDMI (BD/DVD IN, AUX1), DIGITAL IN (TV, AUX2, AUX3) 80 дБ
Елементи керування тоном
BASS 50 Гц, від +6 дБ до -6 дБ
TREBLE 20 кГц, від +6 дБ до -6 дБ
Гніздо входу/виходу
AUDIO IN
Аналоговий вхід (TV, AUX4) 2
DIGITAL IN
Оптичний (TV, AUX2) 2
Коаксіальний (AUX3) 1
HDMI
Вхід (BD/DVD IN, AUX1) 2
Вихід (TV OUT) 1
Ця система підтримує функцію “HDAVI Control 4”.
ЗАГАЛЬНІ
Живлення від 220 В до 240 В змінного струму, 50 Гц
Споживана потужність 73 Вт
У режимі очікування Приблизно 0,4 Вт
У режимі вимкненого HDMI Приблизно 0,1 Вт
Робоча температура 0°C до 40°C
Відносна вологість 35% до 80% RH (без утворення конденсату)
ПІДСТАВКА
Розміри (Ш х В х Г) 1050 мм x 444 мм x 482 мм
Маса приблизно 30 кг
Максимальне навантаження 80 кг
Максимальне навантаження на полицю Верхня 12 кг/нижня 12кг
КОЛОНКИ
ФРОНТАЛЬНІ (Л/П)
одностороння система з 1 динаміком, відбиття низьких частот (Bass refl ex)
6,5 см, конічного типу, повний діапазон x2
САБВУФЕР
одностороння система з 2 динаміками, відбиття низьких частот (Bass refl ex)
13 см, вуфер конічного типу x2
Примітка
1. Технічні характеристики можуть змінюватись без сповіщення.
2. Сумарне значення коефіцієнта нелінійних викривлень вимірюється
цифровим аналізатором спектра.