Sony DCR-TRV238E - Инструкция (Страница 86)

86
You can enlarge moving and still images
recorded on tapes.
Besides the operation described here, your
camcorder can enlarge still images recorded on
“Memory Stick”s (DCR-TRV340E only) (p. 203).
(1) In the playback or playback pause mode,
press PB ZOOM. The image is enlarged, and R
r indicators which showing the direction to
move the image appear on the screen.
(2) Turn SEL/PUSH EXEC dial to move the
enlarged image, then press the dial.
R : The image moves downwards.
r : The image moves upwards.
(3) Turn SEL/PUSH EXEC dial to move the
enlarged image, then press the dial.
T : The image moves rightward (Turn
the dial downwards.)
t : The image moves leftward (Turn the
dial upwards.)
(4) For DCR-TRV340E only:
Adjust the zoom ratio by the power zoom
lever.
You can enlarge the image from 1.1 times up
to five times its size.
W : Decreases the zoom ratio.
T : Increase the zoom ratio.
Enlarging recorded
images
– Tape PB ZOOM
3
4
2
PB ZOOM
× 5.0
[EXEC] : T t
PB ZOOM
× 5.0
[EXEC] : r R
1
PB ZOOM
Вы можете увеличивать движущиеся и
неподвижные изображения, записанные на
лентах.
Кроме описанных здесь операций, Ваша
видеокамера может увеличивать
неподвижные изображения, записанные на
“Memory Stick” (только модель DCR-
TRV340E) (стр. 203).
(1) В режиме воспроизведения или паузы
воспроизведения нажмите кнопку PB
ZOOM. Изображение увеличится, а на
экране появится индикация
R r,
показывающая направление перемещения
изображения.
(2) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
перемещения увеличенного изображения,
а затем нажмите диск.
R : Изображение перемещается вниз.
r : Изображение перемещается вверх.
(3) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
перемещения увеличенного изображения,
а затем нажмите диск.
T : Изображения перемещается
вправо. (Поверните диск вниз.)
t : Изображение перемещается
влево. (Поверните диск вверх.)
(4) Только для модели DCR-TRV340E:
Отрегулируйте масштаб увеличения с
помощью рычага приводного
вариообъектива.
Вы можете увеличить изображение от 1,1
раза до пятикратного его размера.
W : Уменьшает масштаб увеличения.
T : Увеличивает масштаб увеличения .
Увеличение записанных
изображений – Функция
PB ZOOM ленты