Sony DCR-TRV238E - Инструкция (Страница 118)

118
If you cannot install the USB driver
The USB driver has been registered incorrectly as
your computer was connected to your camcorder
before installation of the USB driver was
completed. Perform the following procedure to
correctly install the USB driver.
Step 1: Uninstall the incorrect USB driver
1
Turn on your computer and allow Windows
to load.
2 Connect the USB connector on your computer
to the (USB) jack on your camcorder using
the USB cable supplied with your camcorder.
3 Connect the AC power adaptor, and set the
POWER switch to CAMERA or PLAYER.
4 Open your computer’s “Device Manager”.
For Windows XP:
Select “Start”
t “Control Panel” t “System”
t “Hardware” tab, and click the “Device
Manager” button.
If there is no “System” inside “Pick a
Category” after clicking “Control Panel”, click
“Switch to Classic View” instead.
For Windows 2000 Professional:
Select “My Computer”
t “Control Panel” t
“System” t “Hardware” tab, and click the
“Device Manager” button.
For Windows 98SE/Windows Me:
Select “My Computer”
t “Control Panel” t
“System”, and click the “Device Manager”
button.
Viewing images recorded on a
tape on your computer (Windows
users only) Просмотр изображений, записанных
на ленту, на Вашем компьютере
(Только пользователь Windows)
Если Вы не можете установить
драйвер USB
Драйвер USB зарегистрирован неправильно,
поскольку Ваш персональный компьютер был
подсоединен к Вашей видеокамере до
завершения установки драйвера USB.
Выполните следующую процедуру для
корректной установки драйвера USB.
Пункт 1: Удаление неправильного
драйвера USB.
1
Включите Ваш персональный компьютер и
дайте Windows загрузиться.
2 Подсоедините разъем USB на Вашем
компьютере к гнезду (USB) на Вашей
видеокамере, используя кабель USB,
прилагаемый к Вашей видеокамере.
3 Подсоедините сетевой адаптер
переменного тока и установите
переключатель POWER в положение
CAMERA или PLAYER.
4 Откройте на Вашем компьютере
“Устройства”.
Для Windows XP:
Выберите “Пуск”
t “Панель управления”
t “Система” t закладка
“Оборудование” и щелкните по кнопке
“Менеджер устройств”.
Если не появится пиктограмма “Система”
внутри окна “Выбрать категорию” после
щелчка по пиктограмме “Панель
управления”, щелкните вместо этого по
пиктограмме “Переключить на
классический вид”.
Для Windows 2000 Professional:
Выберите “Мой компьютер”
t “Панель
управления” t “Система” t закладка
“Оборудование” и щелкните по кнопке
“Менеджер устройств”.
Для Windows 98SE/Windows Me:
Выберите “Мой компьютер”
t “Панель
управления” t “Система”, и щелкните по
кнопке “Устройства”.