Sony DCR-TRV238E - Инструкция (Страница 121)

121
Editing
Монтаж
Installing “PIXELA ImageMixer
Ver.1.0 for Sony”
Install “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” on
your computer. “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for
Sony” is packaged on the CD-ROM supplied
with your camcorder. “PIXELA ImageMixer
Ver.1.0 for Sony” allows you to easily view
images on your camcorder on your computer for
your enjoyment.
To install and use this software in Windows 2000
Professional, you must be authorized as a Power
User or Administrator. For Windows XP, you
must be authorized as an Administrator.
(1) Turn on your computer and allow Windows
to load.
If you are using your computer, close all
running applications.
(2) Insert the supplied CD-ROM into the CD-
ROM drive of your computer.
The application software screen appears. If
the application software screen does not
appear, double-click “My Computer” and
then “ImageMixer” (CD-ROM Drive). The
application software screen appears after a
while.
(3) Move the cursor to “PIXELA ImageMixer”
and click.
The language selection dialog box appears.
(4) Select the language for installation.
(5) Follow the on-screen messages.
Follow the directions on the screen to install
Direct X. Direct X 8.0 will be installed.
Viewing images recorded on a
tape on your computer (Windows
users only) Просмотр изображений, записанных
на ленту, на Вашем компьютере
(Только пользователь Windows)
Установка программного
обеспечения “PIXELA ImageMixer
Ver.1.0 for Sony”
Установите программное обеспечение
“PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony” на Ваш
персональный компьютер. Программное
обеспечение “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for
Sony” заархивировано на CD-ROM,
прилагаемом к Вашей видеокамере.
Программное обеспечение “PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony” позволяет Вам
легко просматривать видео данные с Вашей
видеокамеры на Вашем персональном
компьютере для Вашего удовольствия.
Для установки и использования программного
обеспечения в Windows 2000 Professional, у
Вас должны быть полномочия опытного
пользователя или администратора. Для
Windows XP, у Вас должны быть полномочия
администратора.
(1) Включите Ваш персональный компьютер и
дайте Windows загрузиться.
Если Вы уже пользуетесь компьютером,
закройте все работающие приложения.
(2) Установите прилагаемый CD-ROM в
накопитель CD-ROM Вашего компьютера.
Появится экран приложения программного
обеспечения. Если экран приложения
программного обеспечения не появляется,
дважды щелкните “Мой компьютер” и
затем “ImageMixer” (Накопитель CD-ROM).
Через некоторое время появится экран
приложения программного обеспечения.
(3) Переместите курсор к пункту “PIXELA
ImageMixer” и щелкните.
Появится диалоговое окно выбора языка.
(4) Выберите язык для инсталляции.
(5) Следуйте экранным сообщениям.
Следуйте указаниям на экране для установки
Direct X. Direct X 8.0 будет установлен.