Sony DCR-TRV238E - Инструкция (Страница 193)

193
“
Memory Stick
”
operations
Операции с “Memory Stick”
Viewing images recorded on
“Memory Stick”s on your
computer
USB connector/
Разъем USB
(USB) jack/
Гнездо USB
USB cable/Кабель USB
Просмотр изображений,
записанных на “Memory Stick”, на
Вашем компьютере
(1) Включите Ваш персональный компьютер и
дайте Windows загрузиться.
(2) Установите прилагаемый CD-ROM в
накопитель CD-ROM Вашего компьютера.
Появится экран приложения программного
обеспечения.
(3) Установите курсор на пункте “USB Driver”
и щелкните. Это запустит программу
установки драйвера USB.
(4) Следуйте экранным сообщениям для
установки драйвера USB.
(5) Установите “Memory Stick” в Вашу
видеокамеру, подсоедините сетевой адаптер
переменного тока и установите переключатель
POWER в положение MEMORY.
(6) Соедините гнездо (USB) на Вашей
видеокамере с разъемом USB Вашего
персонального компьютера, используя
прилагаемый кабель USB.
На экране ЖКД Вашей видеокамеры
появится индикация USB MODE. Ваш
персональный компьютер распознает
видеокамеру, и запустится “мастер”
Windows “Установка оборудования”.
(7) Следуйте экранным сообщениям для того,
чтобы мастер “Установка оборудования”
распознал устройство. Мастер “Установка
оборудования” запустится два раза,
потому что устанавливаются два
различных драйвера USB. Обязательно
дайте установке завершиться, не
прерывая ее.
(1) Turn on the power of your computer and
allow Windows to load.
(2) Insert the supplied CD-ROM into the CD-
ROM drive of your computer. The application
software screen appears.
(3) Move the cursor to “USB Driver” and click.
This starts USB driver installation.
(4) Follow the on-screen messages to install the
USB driver.
(5) Insert a “Memory Stick” into your camcorder,
connect the AC power adaptor and set the
POWER switch to MEMORY.
(6) Connect the (USB) jack on your camcorder
with the USB connector on your computer
using the supplied USB cable.
USB MODE appears on the LCD screen of
your camcorder. Your computer recognizes
the camcorder, and the Windows Add
Hardware Wizard starts.
(7) Follow the on-screen messages to make the
Add Hardware Wizard recognize the
hardware. The Add Hardware Wizard starts
two times because two different USB drivers
are installed. Be sure to allow each installation
to complete without interrupting them.