Sony DCR-TRV238E - Инструкция (Страница 123)

123
Editing
Монтаж
Viewing images recorded on a
tape on your computer (Windows
users only) Просмотр изображений, записанных
на ленту, на Вашем компьютере
(Только пользователь Windows)
Preview Window/Окно предварительного просмотра
(6) Click on the screen.
The “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony”
startup screen appears on your computer.
(7) Click .
(8) Start playback on your camcorder.
The image from the tape appears in the
preview window.
Viewing images live from your camcorder
(1) Follow the steps (1), (2) on page 122, then
connect the AC power adaptor to your
camcorder and then to a wall socket.
(2) Set the POWER switch to CAMERA.
Select USB STREAM to ON in in the menu
settings (p. 127).
(3) Follow the steps (5) to (7) on page 122, 123.
The image from your camcorder appears live
in the preview window.
(6) Щелкните по кнопке на экране.
На Вашем компьютере появится экран
запуска “PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for
Sony”.
(7) Щелкните по кнопке .
(8) Начните воспроизведение на Вашей
видеокамере.
В окне предварительного просмотра
появится изображения с ленты.
Просмотр изображений прямой съемки с
Вашей видеокамеры
(1) Выполните действия пунктов (1), (2) на
стр. 122, затем подсоедините сетевой
адаптер переменного тока к Вашей
видеокамере, а затем к сетевой розетке.
(2) Установите переключатель POWER в
положение CAMERA.
Установите опцию USB STREAM в
положение ON в
в установках меню
(стр. 127).
(3) Выполните действия пунктов с (5) по (7) на
стр. 122, 123.
В окне предварительного просмотра
появится изображения с видеокамеры.