Pioneer DV-646A - Инструкция (Страница 81)

8
81
<DV-646A-RuTu>
Дополнительная информация Ek Bilgiler
Русский
Türkçe
PCM (Пульсовая модуляция кодов)
Самая общая система выкодирования дигитальнjе аудио,
найдены на CD и DAT. Превосходное качество, но требует много
данных сравнимо с форматами как Dolby Digital и MPEG аудио.
Для совместимости с дигитальными аудио записывателями (CD,
MD и DAT) и с AV усилителями с дигитальными подводами, этот
прибор может конвертировать Dolby Digital, DTS, MPEG аудио в
PCM. Смотри также Дигитальное аудио.
PBC (контроль воспроизведения) (Video CD только)
Навигационная система для Video CD через экранные меню,
записанная на диск. Особенно хорошо для дисков, которые
обычно не смотрите с начало до конца, например диски караоке.
Регионы (только DVD)
Они соединяют диски и проигрыватели с особенными краями
света. Этот прибор воспроизведет диски имеющие регионные
коды. Вы можете найти ваш номер региона на задней панели.
Некоторые диски совместимы с более одного региона (или со
всеми регионами).
Модельная частота
Темп при котором звук измерен при преврашении в дигитальные
аудио данные. Чем выше темп, тем лучше качество звука, но тем
больше информации производится. Стандартные CD аудио
имеют модельную частоту 44,1 кгерцов, что значит 44.100
моделей (размеров) за секунду. Смотрите также Дигитальное
аудио.
Катящие показы (DVD, Video CD)
Некоторые диски DVD на которых записанные картины,
кружатся во время воспроизведения. Смотрите также Просмотр
рисунков.
Название (только DVD-Video)
Коллекция глав на DVD-Video диске. Равноценный к группе DVD-
аудио. Смотрите также Главу и Группу.
Трек
Аудио CD ,Video CD, DVD-аудио диски используют треки для
разделения содержания диска. Однозначный к нему DVD-Video
называется главой. Смотрите также Главу и Группу.
PCM (At m Kod Modülasyonu)
CD’lerde ve DAT’larda bulunan, dijital sesi kodlamada kullan lan en
yayg n sistem. Mükemmel niteliktedir, fakat Dolby Digital ve MPEG gibi
formatlarla k yasland ğ nda çok fazla veriye gereksinim duymaktad r.
Dijital ses kaydedicilerle (CD, MD ve DAT) ve dijital girişli AV
yükselticilerle uyumluluk sağlamak üzere, bu cihaz, Dolby Digital, DTS ve
MPEG sesi PCM’ye çevirebilir. Ayr ca bkz. Dijital ses.
PBC (Çalma Kontrolü Control) (Sadec Video CD’ler için)
Disk üzerinde kaydedilmiş bulunan ekranüstü menüler arac l ğ yla bir
Video CD üzerinde gezinme sistemi. Özellikle, normalde en baş ndan
sonuna tek seferde izlemeyeceğiniz diskler için kullan şl d r — örneğin,
karaoke diskler.
Bölgeler (Sadece DVD için)
Bu, dünyan n değişik bölgelerinden diskleri ve diskçalarlar biraraya
getirir. Bu cihaz, sadece uyumlu bölge kodlar na sahip diskleri çalar/
oynat r. Cihaz n z n bölge kodunu arka panele bak p bulabilirsiniz. Baz
diskler birden fazla bölge (ya da bütün bölgeler) ile uyumludur.
Örnekleme frekans
Sesin, dijital ses verisine çevrilmek üzere ölçüldüğü orana denir. Bu oran
yükseldikçe ses kalitesi de artar, fakat ayn zamanda bir o kadar da dijital
bilgi yarat lm ş olur. Standart CD sesi 44.1 kHz’lik bir örnekleme
frekans na sahiptir, ki bu da saniyede 44,100 örnekleme (ölçüm)
anlam na gelir. Ayr ca bkz. Dijital ses.
Dia gösterisi (DVD, Video CD)
Baz DVD disklerde bulunan, ses çal n rken, disk üzerine kaydedilmiş
olan sabit resimlerin otomatik olarak çevrime girmesi şeklindeki özellik.
Ayr ca bkz. Üzerinde göz gezdirilebilir resimler.
Title (Sadec DVD-Video için)
Bir DVD-Video disk üzerindeki bölümlerin bir toplam . DVD-Audio
grubu’na karş l k gelir Ayr ca bkz. Bölüm ve Grup.
Parça
Audio CD’lerde, Video CD’lerde ve DVD-Audio’larda, diskin içeriğini
bölmek için hep parçalar kullan l r. DVD-Video’da karş l ğ bölüm’dür.
Ayr ca bkz. Bölüm ve Grup.