Pioneer DV-646A - Инструкция (Страница 31)

4
31
<DV-646A-RuTu>
Подготовка проигрывателя к работе Kullan m n başlat lmas
Русский
Türkçe
Управление меню PBC на
видеодисках CD
Некоторые диски Video CD имеют меню, с помощью
которых вы можете выбрать то, что вы хотите смотреть.
Это так называемые PBC (управление воспроизведения)
меню.
Вы можете можете проиграть PBC Video CD без
необходимости использования PBC меню, начиная
воспроизведение при помощи номерных кнопок
3 для
выбора дорожки.
Кнопка Назначение
RETURN Отображает меню PBC.
Номерные кнопки Выбор пронумерованной опции меню.
+10 Выбор пронумерованной опции меню под номером 10
или более. (Например, для 24, нажмите
+10, +10, 4.)
4 Переход к предыдущей странице меню (если есть).
¢ Переход к следующей странице меню (если есть).
Управление меню дисков DVD-RW
1 Нажмите MENU.
2 Двигайте Joystick-ом вправо или налево для перехода
между окнами Original и Play List.
Окно Original показывает содержание диска как он был записан.
Окно Play List показывает содержание в порядке,
запрограммированном человеком, который делал запись диска
(не все диски DVD-RW содержат
Play List).
• Невозможно переключаться между окнами Original и
Play List, пока играет диск.
3 Перемещайте Joystick вверх или вниз, чтобы выделить
пункт меню в списке, затем нажмите ENTER, чтобы
выбрать это.
• Используйте кнопки 4 и ¢, для перехода к предыдущей/
следующей странице ( 4 1 и ¡ ¢ на лицевой панели).
• Для предварительного просмотра первой рамки выделенного
пункта меню, перемещайте
Joystick вправо.
• Для отображения данного дискового меню в течение
воспроизведения, нажмите
MENU.
Video CD PBC menülerinin
yönlendirilmesi
Baz Video CD lerde öyle menüler varki, siz ne görmek
istiyorsan z buradan seçebilirsiniz. Bunlar PBC (oynat c
yönetimi) menüleri olarak adland r lmaktad r.
PBC Video CD’yi oynatabilir, PBC menü yönlendiriciyi
kullanmadan. Tuşa basarak oynatmaya başlayacağ n za,
üzerinde numaral
3 tuşabas lmas yla seçtiğiniz bölümü
oynatmaya başlayabilirsiniz.
Tuş Görevi ne
RETURN PBC menüyü gösterir.
Rakamlar Numaraland r lm ş menü opcionun seçilmesi
+10 Numaraland r lm ş seçilen menü opcionu 10 ve daha yukar
rakkamlar ise. (Mesela 24 için +10, +10, 4. tuşlar na bas n z.)
4 Bir önceki menüyü gösterir (eğer bu varsa).
¢ Bir sonraki menüyü gösterir (eğer bu varsa).
DVD-RW diskleri menülerinin
yönlendirilmesi
1 MENU’yü bas n z.
2 Joystick’i sağa veyahut sola oynat n z, böylece Orginal ve
Play List aras nda seçim yapabilirsiniz.
Original, ekran diskte bulunan listeyi gösterir, diske al nan program
s ras yla. Play List ekran , diske program çekenin program listesini
gösterir. (her disk DVD-RW diskinde Play List’i bulundurur).
• Disk oynat m s ras nda, Original ve Play List aras nda
değişikliğe uğramaz.
3 Joystick’i yukar ve aşağ ya doğru oynatarak kendinize
menü listesinden bir yer seçtikten sonra ENTER tuşuna
basarak bu işlemi seçinizin.
• 4 ve ¢ kullanarak, önceki/sonraki sayfalar seçiniz
(önpaneldekiler için ise
4 1 ve ¡ ¢).
• Joystick’i sağa oynatarak, menü listesinden ilk k sm seçerek
görmeniz mümkün olabilir.
• Oynatma s ras nda menü’yü görmek isterseniz, MENU tuşuna
bas n z.