Русский türkçe, Основные функции управления воспроизведения, Yönlendirici temel fonksiyonlar – Инструкция по эксплуатации Pioneer DV-646A
Страница 29: Sadece dvd-video, dvd-r/rw ve video cd olduğunda
4
29
<DV-646A-RuTu>
Подготовка проигрывателя к работе
Kullan m n başlat lmas
Русский
Türkçe
Основные функции управления воспроизведения
Кнопка
Назначение
3
Начинает воспроизведение.
DVD или Video CD: если дисплей показывает
RESUME,
воспроизведение начнется от точки возобновления
Resume.
8
Приостанавливает играющий диск или возобновляет
воспроизведение приостановленного диска.
7
Останавливает воспроизведение.
DVD или Video CD: Если экран показывает функцию
RESUME,
то нажатие кнопки
7 отменяет функцию Resume.
1
1. Нажмите и придерживайте эту кнопку для быстрого
обратного просмотра. При отпускании возобновится
нормальное воспроизведение.
2. Нажмите один раз для начала быстрого просмотра
вперед.
Нажмите снова, чтобы увеличить скорость просмотра.
(CD и Video CD имеют две скорости просмотра; DVD -
три.) Нажатие кнопки
3 возобновит нормальное
воспроизведение.
¡
1. Нажмите и придерживайте эту кнопку для быстрого
просмотра вперед. При отпускании возобновится
нормальное воспроизведение.
2. Нажмите один раз для начала быстрого просмотра
вперед. Нажмите снова, чтобы увеличить скорость
просмотра. (CD и Video CD имеют две скорости
просмотра; DVD - три.) Нажатие кнопки
3 возобновит
нормальное воспроизведение.
4
Перескок на начало текущей дорожки или главы,
последующее нажатие приводит к перескоку на
предыдущие дорожки/главы.
¢
Перескок на следующую дорожку или главу.
Номерные кнопки 1. Если диск остановлен, воспроизведения начинается
от выбранного номера материала/группы (DVD) или
дорожки (CD/Video CD).
2. Если диск находится в режиме проигрывания,
начинается воспроизведение выбранной главы или
дорожки (в пределах текущей группы для DVD-aудио).
+10
Выбор материалов/групп/глав/дорожек под номерами
10 и выше. (Например, для 24, нажмите
+10, +10, 4.)
Только для дисков DVD-видео, DVD-R/RW и Видео CD:
Кнопка
Назначение
E
1. Во время воспроизведения диска, нажмите и
придерживайте для начала замдленного просмотра
диска по направлению вперед. Нажмите снова, чтобы
увеличить скорость просмотра диска от
1
/
16
,
1
/
8
,
1
/
4
к
1
/
2
скорости нормального просмотра. Нажмите
3, чтобы
возобновить нормальное воспроизведение.
2. Во время воспроизведения диска, нажмите один раз
для паузы; каждое последующее нажатие продвигает
отдельные кадры. Нажмите
3, чтобы возобновить
нормальное воспроизведение.
Для дисков DVD-АУДИО, содержащих доступные для
просмотра изображения (
страница 32), нажмите, чтобы
посмотреть следующее изображение.
Yönlendirici temel fonksiyonlar
Tuş
Görevi ne
3
Oynatmay başlat yor.
DVD ve Video CD: ekranda RESUME yaz s görünüyor sa eğer,
o zaman oynatma yeniden başlama noktas ndan başlayacağ n
gösterir.
8
Oynat lan diski durdurur veyahut durdurulan diski yeniden
oynatmaya başlar.
7
Oynamay durdurur.
DVD ve Video CD: Ekranda RESUME yaz s görülür. Yeniden
7
tuşa bas n z, yeniden başlama fonksiyonu duracak.
1
1. H zl geri sar ş için tuşu bas l tutunuz. Ard ndan tuştan elinizi
çektiğinizde normal oynat m başlar.
2. Tuşa bir kere bast ğ n zda, geri sar m başlar. Bir kez daha
bast ğ n zda geri sar m daha da h zlanacakt r. (CD ve Video CD
iki döndürücü h za; DVD ise üç döndürücü h za sahiptir.)
3
tuşa basarak normal oynat ma geçiniz.
¡
1. İleriye sar m tuşu bas p tutunuz. Yine normal oynat m için
b rak n z.
2. İleriye sar m başlamak için yine bas n z. Sar m n h z n
yükseltmek için yine bas n z. (CD ve Video CD’n n iki, DVD’nin
üç sar m h z var) Normal oynat m için
3 bas n z.
4
İstenilen parçay veyahut bölümü esgeçer ve önceki parçaya
veyahut bölüme atlar.
¢
Bir sonraki parçaya veyahut bölüme atlar.
Parçalar
1. Diski durdurduğunuzda, oynat ma seçilen isim / grup (DVD)
veyahut sesşeridi parças ndan (CD / Video CD) başlar.
2. Disk oynama pozisyonunda ise, oynat m seçilen parçaya
veyahut bölüme geçer (Seçilen DVD-Audio grubun içinden).
+10
10 ve 10’dan daha yüksek isimler / gruplar / bölümlere / parçalar
seçtiğinizde. (Mesela 24 için +10, +10, 4’e bas n z.)
Sadece DVD-Video, DVD-R/RW ve Video CD
olduğunda:
Tuş
Görevi ne
E
1. Disk oynat ma geçmeden önce, tuşu bas l tutarak,
yavaşlat lm ş resim karalerinin geri sar m n sağlay n z.
1
/
16
,
1
/
8
,
1
/
4
e
1
/
2
tuşa bir kez daha basarak, normal geri sar m h z n
yükseltiniz. Bir kez daha
3 tuşa bast ğ n zda normal oynat m
yeniden başlar.
2. Disk oynat ma geçmeden önce, tuşa bir kez bast ğ n zda
durdurur; her tuşa ard arda bast ğ n zda resim kareleri bir bir
ileri sarar. Bir kez daha
3 tuşa bast ğ n zda normal oynat m
yeniden başlar.
DVD-Audio disklerde seçilen resimler bulunur (32. sayfa), bir
sonraki resim görüntüsü için tuşa bas n z.