Pioneer DV-646A - Инструкция (Страница 12)

Перед тем как начать 1 Çal şt rmaya başlamadan önce
12
<DV-646A-RuTu>
Информация MP3 совместимости
• CD-ROM должен быть совместим с международным
стандартом ISO 9660.
• Файлы должны быть формата MPEG1 Audio Layer 3, с
частотами 44,1 или 48 kHz, и фиксированной скоростью
передачи информации в битах. Несовместимые файлы не
будут действовать; в этом случае на экране будет отображено
сообщение “UNPLAYABLE MP3 FORMAT”(Воспроизведение
данного формата MP3 невозможно).
• Устройство несовместимо с файлами VBR (файл с
переменной скоростью передачи информации в битах).
• Данный проигрыватель воспроизводит дорожки, имеющие
расширение “.mp3” или “.MP3”.
• Этот проигрыватель несовместим с многосеансными
дисками. При использовании многосеансного диска,
действовать будет только первый сеанс диска.
• Используйте CD-R и CD-RW носители для записи ваших MP3
файлов. Диск должен быть завершенным для
воспроизведения.
• Звукозаписи закодированные в 128Kbps должны звучать
приблизительно также как и обычные звукозаписи качеству
CD. Несмотря на то, что данный проигрыватель может
воспроизводить MP3 дорожки и более низкой скорости
передачи информации в битах, звуковое качество в этих
случаях будет заметно хуже.
• На экране отображаются только первые 8 символов папки и
названий дорожки (кроме расширения “.mp3”).
Данный проигрыватель может распознавать максимум 250
папок и 250 дорожек. Диски, содержащие больше чем 250
папок или дорожек, будут проигрываться, но в этом случае
действовать будут только первые 250 папок/дорожек.
Предостережение!
• Диски DVD-R/RW и CD-R/RW, записанные посредством
персонального компьютера или DVD или CD-рекордера
могут не воспроизводиться в том случае, если диск
поврежден или загрязнен, или если загрязнена или имеет
уплотнения линза проигрывателя.
• При записи дисков, даже если это записано в совместимом
формате, есть случаи когда диск не будет воспроизводиться
из-за параметров настройки прикладного программного
обеспечения, использованного для создания диска. (Для
более детальной информации обращайтесь к
производителю программного обеспечения.)
• Воспроизведение незавершенных DVD-R/RW дисков
невозможно.
• Незавершенные CD-R/RW диски могут быть
воспроизведены, но на дисплее будет отображаться не вся
временная информация (время воспроизведения, и т.д.).
• Дополнительную информацию об использовании дисков
DVD-R/RW или CD-R/RW, смотрите в подразделе Обращение
с дисками (
стр. 76).
MP3 uyumluluk informasyonu
• CD-ROM’un ISO 9660 uyumluluğu gerekmektedir.
• Mono veyahut stereo MPEG-1 audio layer-3 şeklinde, 44.1 veyahut
48 kHz, sabitleştirilmiş bit-rate. Uyumluluk göstermeyen File’lerin
oynat lmas mümkün değildir, zaten ekranda “UNPLAYABLE MP3
FORMAT" (Oynatilmasi mümkün değ ld r MP3 şekl ) görünür.
• Uyumlu olmayan değiştirilen bit-rate (VBR) şekilli File’lerle.
• Bu cihaz kesinlikle “.mp3” veyahut “.MP3” ç karabilen File’leri
oynatabilir.
• Bu cihaz uyumlu olmayan multi-session (bir çok kez başlayan
sabitleştirilmiş) disklerle. Eğer bu gibi diskleri oynatmak isterseniz,
kesinlikle ilk sabitleştirilmiş k sm oynat labilir.
• Bu MP3 file’lerin sabitleştirilmesi için CD-R veyahut CD-RW disklerini
kullan n z. Diski oynatabilmeniz için diski kapatman z gerekmektedir.
• Bu 128 kbit’lerin kodlanan sesleri CD kalitesine yak n bir ses kalitesi
sunmas gerekir. Gerçi cihaz yetersiz ve düşük örnek programdaki
MP3 Fileleri de oynabilir, ama ses kalitesi oldukça düşük olur.
• Ekranda sadece mappalar ve file isimlerinin ilk 8 karakteri görülebilir
(“.mp3” ç k ş hariç).
• Bu cihaz 250 mappa ve 250 şeriti tan maya müsaittir. 250 mappa ve
de şerit ten daha fazla bulunduran disklerin oynat lmas nda sadece
ilk 250 mappa ve yahut şerit oynat labilir.
Dikkat!
• Özel bilgisayar n zla, DVD veyahut CD yaz c s yla sabitleştirilen
DVD-R / RW ve CD-R / RW diskler oynat lamaz. Disk bozuk ve yahut
kirli ise, oynat c cihaz n n merceği kirlenir veyahut buharlanabilir.
• Size ait özel bilgisayar n zda çekilen diskler, şekillere uyumlu bir
biçimde yaz lsa bile, baz zamanlarda diski oynatman z softverin
kulland ğ komutlar yüzünden mümkün olmaya bilir. (Daha fazla
informasyonu softver dağ t c s ndan temin edilebilir.)
• Muhafaza edilmemiş olan DVD-R / RW diskler oynat lamaz.
• Muhafaza edilmemiş CD-R / RW diskler oynat labilir, ama her zaman
verilen informasyonlar n doğruluğu bulunmamaktad r. (Oyun
zaman , vesaire.)
• DVD-R / RW veyahut CD-R / RW disklerin kullan m nda, disklerin
kullan lmas informasyonu olan 76’inci sayfada bulunan Disklerin
bakımı klavuzu isimli bölümde bulablirsiniz.