Pioneer DV-646A - Инструкция (Страница 80)

8
80
<DV-646A-RuTu>
Дополнительная информация Ek Bilgiler
Динамическая область распространения
Разница между самым тихим и самым громким звуком в аудио
сигнале (без искажения или потери в шуму). Звуковые следа
Dolby Digital и DTS воспримчивы к широкой динамической
области распространения, доставляя драматичные,
кинотеатрные эффекты.
Расширение файлов
После названия файла в скобках указан его тип, “.mp3”
указывает файл MP3.
Группа (только DVD-аудио)
Коллекция следов на DVD-аудио диске. Равноценный с
заглавием DVD-видео. Смотри также Заглавие и След.
MP3
Mp3 (MPEG1 аудио слой 3) это сжатый тип аудио файла. Файлы
узнаются по их распространению “.mp3” или “.MP3”.
MPEG аудио
Аудио формат использован в Video CD и в некоторых DVD
дисках. Этот прибор может превратить MPEG аудио в формат
PCM для лучшей совместимости с дигитальными
записывателями и AV усилителями. Смотри также PCM.
MPEG видео
Этот видео формат использован в Video CD и в некоторых DVD.
Video CD использует ранний стандарт MPEG-1, пока DVD
использует новый стандарт MPEG-2.
Много-сессионность
CD-R/RW содержит два или более ‘сессий’. Каждая сессия это
целый записывающий процесс, так каждая сессия читается как
целый диск. Этот проигрыватель может прочти только первую
сессию на диске.
Оптический дигитальный выпуск
Это рычаг выпускающий дигитальное аудио в форме
освещающихся пульсов. Соедините части с оптическими
дигитальными рычагами используя специальный оптический
шнуром, доступным у аудио поставщиков.
Сужен PCM (только DVD-аудио)
Это компрессная система которая даёт возможность для
сохранения более PCM на DVD-аудио дисках, чем иначе
возможно.
Dinamik aral k
Bir ses sinyalindeki mümkün olan (gürültüde bozulmayan ve
kaybolmayan) en düşük ve en yüksek sesler aras ndaki farka denir.
Dolby Digital ve DTS ses kay tlar , çok geniş bir dinamik aral k sağlarlar,
böylece dramatik sinema efektleri verebilirler.
Dosya uzant s
Bir dosya ad n n sonuna, dosyan n tipini göstermek üzere bir yafta
eklenir. Örneğin, “.mp3” bir MP3 dosyas n gösterir.
Grup (Sadece DVD-Audio için)
Bir DVD-Audio disk üzerindeki parçalar n bir bölümü. DVd-Video’daki
başl k’a karş l k gelir. Ayr ca bkz. Başl k ve Parça.
MP3
MP3 (MPEG1 audio layer 3) bir s k şt r lm ş ses dosyas format d r.
Dosyalar, dosya uzant lar ndan (“.mp3” ya da “.MP3”) tan n rlar.
MPEG audio
Video CD’lerde ve baz DVD’lerde kullan lan bir ses format . Bu cihaz,
dijital kaydediciler ve AV yükselticilerle daha geniş bir uyumluluk
sağlamak üzere, MPEG sesi PCM format na çavirebilir. Ayr ca bkz. PCM.
MPEG video
Video CD’ler ve DVD’ler için kullan lan video format . Video CD daha eski
olan MPEG-1 standard n kullan rken, DVD, daha yeni ve çok daha iyi
niteliğe sahip olan MPEG-2 standard n kullan r.
Çok-oturumlu
İki ya da daha fazla ‘oturum’ içeren CD-R / RW. Her bir kay t oturumu,
tamamlanm ş bir kay t işlemidir; böylelikle her bir oturum tüm bir disk
olarak okunur. Bu diskçalar bir disk üzerindeki ilk oturumu okuyabilir
sadece.
Optik dijital ç k ş
Dijital sesi ş k at mlar şeklinde ç karan bir priz. İyi ses aletleri
sat c lar ndan alabileceğiniz özel bir optik kablo yard m yla, başka
bileşenleri optik dijital prizler ile bağlay n z.
Paketlenmiş PCM (Sadece DVD-Audio için)
Bir DVD-Audio disk üzerinde normalde mümkün olandan daha fazla
PCM audio bulunmas n mümkün k lan, kay ps z bir s k şt rma sistemidir.