RENAULT Koleos (2008) - Инструкция (Страница 81)

arrêt du moteur ......................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
conduite .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
2.5
RUS_UD6736_1
Arrêt du moteur (X45 - H45 - Renault) RUS_NU_830-1_H45_Renault_2
Arrêt moteur
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
Особенность
Если в считывающем устройстве нет
карты, когда Вы собираетесь выключить
двигатель, на щитке приборов A появля-
ется сообщение «Карты нет, необходимо
продолжительное нажатие»: удерживайте
нажатой кнопку 1 более двух секунд.
Карта RENAULT, работающая в
режиме «свободные руки»
Если карта находится в автомобиле, на-
жмите кнопку 1: двигатель выключится.
Рулевая колонка блокируется при откры-
тии двери водителя или при блокировке
автомобиля.
Если в салоне автомобиля нет карты,
когда Вы собираетесь выключить двига-
тель, на щитке приборов появляется со-
общение «Карты нет, необходимо про-
должительное нажатие»: удерживайте
нажатой кнопку 1 более двух секунд.
При остановленном двигателе дополни-
тельное оборудование (аудиосистема и
т.д.) продолжает работать еще примерно
10 минут.
При открытии двери водителя дополни-
тельное оборудование выключится.
Условия выключения
двигателя
Двигатель должен быть выключен, рычаг
установлен в положение N или P для ав-
томобилей с автоматической коробкой
передач.
Карта RENAULT с
дистанционным управлением
Если карта находится в считывающем
устройстве 2, нажмите кнопку 1: двига-
тель выключится. В этом случае при изъ-
ятии карты из считывающего устройства
колонка рулевого управления блокиру-
ется.
Выходя из автомобиля,
даже на короткое время, ни-
когда не оставляйте карту
RENAULT в салоне, особенно
если внутри остался ребенок (или жи-
вотное).
Он может случайно запустить двига-
тель или включить электрооборудо-
вание (например, стеклоподъемники),
что связано с риском защемления
частей тела (шеи, руки, пальцев
и т. д.).
Существует опасность получения тя-
желых травм.
Ни в коем случае не выключайте за-
жигание до полной остановки автомо-
биля, так как при неработающем дви-
гателе перестают функционировать
вакуумный усилитель тормозов, уси-
литель рулевого управления, а также
устройства пассивной безопасности:
подушки безопасности, преднатяжи-
тели ремней безопасности.
Перед выходом из автомо-
биля, в особенности, если
Вы уносите карту RENAULT с
собой, убедитесь, что двига-
тель выключен.
1
2
A